みんなのブックマーク

カメコに別れを告げられたカメオは
カメコの誕生日にカメコの行きつけの店に行き


この日のために貯めていたお金で
カメコが誕生日でもなかなか手を出せない高級寿司を
カメコの目の前で食べると言う鬼畜に出た。

御年1XXX歳になる見た目は若い不老不死のウミコはカメオと出逢い恋に落ち、彼がいつか死んでしまうまでの短い時間を大切にしようと思った。

それから時は流れてあっという間に数百年。
ふたりで何処かに植えた桜が大きくなって花を咲かす頃。

ある日、ウミコは不意に冷静になり変わらず隣にいるカメオと目を合わせると、ようやく事態を飲み込み驚愕した。

「「え、あなた/おまえも？」」

時は江戸時代

飛脚でも産婆でもない(飛脚と産婆は横切ることを許可されている)亀雄は
大名行列の前を横切り無礼として殺された。

私は「蚊」である。
おいしそうな血をお腹いっぱい吸って、さぁ飛び立とうというその時！

バチン‼

私は大きな手のひらに押しつぶされてしまった。

※すいません、長いです


単身渡米したカメオは、慣れない土地で必死で働き巨大な富を築いた。

時が流れ、息子に後を託し引退を決意したカメオ。
貧しく辛い時期も黙って支えてくれた妻キャサリンに、感謝の気持ちを伝えようと思うが中々上手くいかない。

無骨な日本男子たる自分には無理なのか…諦めかけた時、昔のレコードを見つけたカメオ。
憧れの若大将の歌にのせて、妻に気持ちを伝えることにしたのだ。


「君といつまでも」
幸せだなァ 僕は君といる時が一番幸せなんだ
僕は死ぬまで君を離さないぞ、いいだろ


普通なら言えないセリフも、穏やかな曲調にのせられて素直に伝えられる。
正直歌もギターもひどいものだったが、キャサリンはとても喜んでくれた。

キャ「素敵な歌ね！ところであのセリフはなんと言っていたの？」
カメ「う、うむ。それは…べ、べつになんだっていいだろう」

そう、生粋のアメリカ人であるキャサリンには日本語の歌詞はわからなかったのである。歌い終わったら英語で伝えるつもりだったが、途端に恥ずかしくなったカメオを質問を拒否してしまったのだ。

後日、日本人の友人に歌詞を教えてもらったキャサリン。
大感激した彼女は、愛する夫にもう一度、歌の贈り物を要求したのだった。


[短い解説]
男が女に日本語で愛の歌を贈った。
女は日本語がわからなかったので意味を尋ねたが、男は照れて拒否した。
後日、歌詞がわかった女はもう一度歌って欲しいと男にお願いしたのだ。