Her birthday is...（問題ページ）

「きみは、いつ産まれたんだい？」

「わかんない。誰も教えてくれなかったから」

　孤児であった少女は、そう答えるとそっと目を伏せた。少女の家族になった男は、すこし考えてからやさしく笑った。

「じゃあきみに、誕生日をプレゼントしよう」

「……誕生日を？」

「そう。今日がいいかな、七月の十一日。今日が、きみの誕生日だ」

　少女の真っ白な頬に、じわりと赤みがさしてくる。わたしの、誕生日？　戸惑うような、けれど嬉しさを抑えきれないような少女の言葉に、男は深く頷いて少女を抱き上げた。

「お誕生日、おめでとう。きみが産まれたことを祝福するよ」





（時計をプレゼントする→時計のプレゼントを贈る　みたいな語法で、誕生日のプレゼント→プレゼントは誕生日でした）