【蜂の巣には蜂暮らすのさ】（問題ページ）

１－Ａからアルファベット順に続く１学年のクラス。
比較的大規模なこの学校に勤務する教師である男の受け持ちは、
９クラス目の【１－Ｉ】だ。

ただ、出入り口の戸の上に設置されたそのプレートに表記されている【Ｉ】は、
シンプルでストレートな見た目のフォントが使われている為、
他のクラス編成を知らない来校者や父兄の方々にとっては、
パッと見、【１－１】（いちのいち・いちねんいちくみ）であるという誤認をされ兼ねない。

そこで、この【Ｉ】表記にもっとしっかりアルファベットの【アイ】であるという区別を施す為、
【Ｉ】の上下部に短い横線を加えたフォントの【 I 】に変更すべく、
担任の男は【教室内の椅子を１つ廊下に出し、踏み台にしてプレートを取った】（もしくは交換した）のである。