透明度の証明（問題ページ）

その女の子の絵にはセリフがあった。

「こう水だー」

女の子だけしか描かれていない時点では「こう水」が「香水」なのか「洪水」なのか、
区別がつかなかった。

そして娘は水色のクレヨンを手にした。

多分何かしらの液体が描かれるであろう。
それが霧状に噴霧されている絵であれば「こう水」は「香水」である。水(すい)は濁らない。
大量の水が降りかかるような絵であれば「こう水」は「洪水」。水(すい)は濁って(ずい)となる。

娘は水色のクレヨンでペットボトルを描き出した。


「何これ？」
「こうすい」
「匂いのするあれ？」
「ううん、げろるしゅたいなー」


硬水だった。しかも炭酸。