動画内など、他所でラテシンの問題を扱う(転載など)際について
ウミガメのスープ 本家『ラテシン』 
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録

英世に会いたくて

あるものを購入したカメコは、

お釣りを小銭にして返されたので、

やはり買うべきではなかったと後悔した。



カメコが購入したものとは一体なに?
17年07月03日 22:28 [YOUSUN] [★美味イイネ!(味が)]
【20の扉】【質問制限:100回まで】

ブクマ感謝です!

No.1[ふみンネ]07月03日 22:3107月03日 22:32

おつりが札なら後悔しませんでした? [後99回]

NO! むしろもっと後悔したかもしれません。ミスリード超注意! [良い質問]

No.2[Navajo]07月03日 22:3307月03日 22:34

両替がしたかったのですか? [後98回]

NO!

No.3[QQS]07月03日 22:3407月03日 22:35

購入した場所はコンビニで成立しますか? [後97回]

おそらくNO コンビニには売っていないかと

すいません!書き忘れてました・・・!
リスト聞き禁止、嘘なしです
No.4[ふみンネ]07月03日 22:3607月03日 22:37

おさいふの中身は重要ですか? [後96回]

NO! [良い質問]

No.5[Navajo]07月03日 22:3707月03日 22:38

値段がキリの良い数字でない事が重要ですか? [後95回]

NO!

No.6[ふみンネ]07月03日 22:3907月03日 22:40

おつりで千円札がほしかったですか? [後94回]

NO!

No.7[ふみンネ]07月03日 22:4007月03日 22:41

犯罪要素はありますか? [後93回]

NO

No.8[ふみンネ]07月03日 22:4207月03日 22:44

おつりを受け取ることに後悔しました? [後92回]

NO! そもそも・・・

No.9[ふみンネ]07月03日 22:4507月03日 22:48

商品を買ったことを後悔しています? [編集済] [後91回]

YES! [編集済] [良い質問]

No.10[ふみンネ]07月03日 22:4707月03日 22:48

おつりを受け取ることができませんでした? [後90回]

NO! そもそも・・・

No.11[Navajo]07月03日 22:4907月03日 22:51

幾ら払ったかは重要ですか? [後89回]

NO

No.12[ふみンネ]07月03日 22:4907月03日 22:51

財布を持っていませんでした? [後88回]

YESNO 購入したときには持っていたでしょうが重要ません

No.13[Navajo]07月03日 22:5407月03日 22:56

10 お釣りは渡されませんでしたか? [後87回]

YESNO! そもそも・・・

基礎質してみませんか?
No.14[Navajo]07月03日 22:5807月03日 23:14

「お釣りを返す」とは、「支払った額から商品の値段を差し引いた額が、カメコに渡される」という意味ですか? [後86回]

NO!! ミスリード注意 [編集済] [良い質問]

No.15[Navajo]07月03日 22:5907月03日 23:00

重要な登場人物はカメコとお釣りを返す人の二人ですか? [後85回]

NO! ミスリード超注意 [良い質問]

No.16[ふみンネ]07月03日 22:5907月03日 23:00

重要な人物はカメコとお店の人の二人だけでなり足ちますか? [後84回]

同上でNO! ミスリード超注意 [良い質問]

No.17[Navajo]07月03日 23:0107月03日 23:01

カメコはお釣りを渡す側ですか? [後83回]

NO!

No.18[ふみンネ]07月03日 23:0207月03日 23:03

カメコはお店を出た後に後悔します? [後82回]

おそらくYES! [良い質問]

No.19[ふみンネ]07月03日 23:0507月03日 23:07

値段と同じようにピッタリ払いました? [後81回]

YESNO 実はどちらでも成立します [編集済] [良い質問]

14にミスリード注意つけました
No.20[うわばみ]07月03日 23:2007月03日 23:23

カメコが今回とまったく同じ金額で同じ「あるもの」を購入するとして、「お釣り」が小銭にならずに返ってくる事はありますか? [後80回]

YESNO その訊き方だと、YESですが問題文の意図とは異なってきます

No.21[上3]07月03日 23:4907月03日 23:55

「はした金」の意味で小銭と言っていますか? [後79回]

NO

No.22[tashiren]07月03日 23:5007月03日 23:55

カメコは商品ではなく「お釣り」が欲しかったのですか? [後78回]

NO! ですがある意味「お釣りが欲しかった」といえるかもしれません

No.23[上3]07月03日 23:5707月04日 00:00

商品券を買ったら、差額を現金で返されるタイプでしたか? [後77回]

NO

No.24[tashiren]07月03日 23:5907月04日 00:00

商品は外国紙幣ですか? [後76回]

NO

No.25[tashiren]07月04日 00:0507月04日 00:12

15,16より、英世さん、諭吉さん、一葉さん、紫式部さんのどなたかは登場しますか? [後75回]

NO

No.26[tashiren]07月04日 00:1307月04日 00:18

重要な人物はカメコ1人ですか? [後74回]

YES! [良い質問]

No.27[waku]07月04日 00:1807月04日 00:21

問題文の小銭とは、現在日本で流通してる五百円以下の各硬貨のことという認識でいいですか? [後73回]

YESNO 「小銭」という″意味″なら何でもいいのです

No.28[tashiren]07月04日 00:2007月04日 00:22

競馬、競輪、ボートレース、宝くじなどの賭けは関係ありますか? [後72回]

NO

No.29[tashiren]07月04日 00:2507月04日 00:27

機械が販売していますか? [後71回]

NO ですが機械は重要! [良い質問]

No.30[立派なうさぎ]07月04日 00:2607月04日 00:27

スイカの残高が少なかったので切符を買ったら小銭がジャラジャラ出てきたので取るのに手間取って電車に乗り遅れたのでスイカ使っておけばよかったと思いましたか? [後70回]

NO ですがなるほどです

No.31[夜明けの男]07月04日 00:3407月04日 06:48

商品はお金に関係するものですか? [後69回]

うーんNOでしょう

No.32[レイチェル]07月04日 00:4007月04日 06:50

カメコは『あるもの』を買うために来たのですか? [後68回]

店にという意味ならYESNO 「あるもの」の他にも買うものがあったとしても、「あるもの」だけを買いに来たとしても成立します [編集済]

No.33[ユング]07月04日 01:3207月04日 06:52

電子マネーは関係ありますか? [後67回]

NO

No.34[上3]07月04日 01:4407月04日 06:52

バッティングセンターのメダルを買うところで、細かいのを持っていなかったのでとりあえずお札を入れたら全部メダルになってしまい、使いきれませんでしたか? [編集済] [後66回]

NO 小銭の種類を掘り下げる必要はありません

No.35[sheep]07月04日 05:1807月04日 06:52

支払いは割り勘でしたか [後65回]

YESNO どちらでも成立します

33はNOとしていますが、実は電子マネー払いで購入したとしても成立します
No.36[sheep]07月04日 08:5007月04日 16:59

通販やネットオークションで買い物して商品が届かなかったので後悔しましたか [後64回]

NO 詐欺ません

No.37[ユング]07月04日 16:4807月04日 16:59

カメコは損をしましたか? [後63回]

YES? 本人はそう感じました

No.38[waku]07月04日 17:0607月04日 19:31

購入したものは物体として存在するものですか? [後62回]

YES! [良い質問]

No.39[立派なうさぎ]07月04日 21:0707月04日 21:10

自動販売機を買ったら、性能が悪いのか不可解なお釣りが出て来るので(100円一枚で済むところを50円玉2枚とか全部10円玉で来るとか)後悔しましたか? [後61回]

NO

【ヒント】
29の機械=「あるもの」です。
そして・・・
No.40[sheep]07月04日 21:4907月04日 22:12

買ったものは自販機で売れ残りお釣りが減らなかったので買った事を後悔したますか? [後60回]

NO

No.41[狐狗狸]07月04日 22:0607月04日 22:12

購入したものは乗り物に関係ありますか? [後59回]

NO

【ヒント2】
「お釣りを小銭にして返した」のは「あるもの」です[編集済]
そして、本来の文は「お釣りを小銭にして〇〇を返した」
No.42[上3]07月04日 22:4007月04日 22:45

翻訳機を買ったら、「お釣り」と訳されるべきchangeを「小銭」と間違えて翻訳結果を返したので使えないと後悔しましたか? [後58回]

YES!! 完全正解です! [正解]

No.43[いちころ]07月04日 22:4107月04日 22:45

電子辞書を買ったら、「お釣り」が「change」ではなく「coin」と変換されたので不良品だと思いましたか? [後57回]

YES! 若干違いますが成立します! [正解]

翻訳機





【解説】

海外旅行に備えて翻訳機を購入したカメコ。

性能を確かめようと、試しに

“Do you need the change?.”(お釣りは要りますか?)

という文を英和翻訳にかけてみたところ、

小銭は要りますか?」という翻訳結果を返されたので、

翻訳機の性能の低さを悟り、買ったことを後悔したのだ。



【解説の解説】

英語では「お釣り」のことも「小銭」のことも“change”という。
17年07月03日 22:28 [YOUSUN] [★美味イイネ!(味が)]
質問数制限があります。相談しながら質問をしていきましょう。
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
waku[★ラテ・ヘイヘ]>>YOUSUNさん出題ありがとうございました!上3さん、いちころさん、正解おめでとうございます!すっきりしました![05日08時43分]
sheep>>ありがとうございました![05日02時21分]
ユング>>YOUSUNさん、出題ありがとうございました(。・ω・)_旦~~ なるほど〜!面白いスープですね! 正解された方おめでとうございます。[05日01時10分]
立派なうさぎ>>なるほど~、面白かったです!上3さんいちころさんおめでとうございます、Youさん出題ありがとうございました~[04日22時55分]
Navajo[イイネ!(味が)]>>YOUSUNさん、出題ありがとうございました。上3さん、いちころさん、FAおめでとうございます。[04日22時48分]
上3>>YOUさん出題ありがとうございます!お釣り、小銭、要知識、すぐ気づけたはずなのに… 「購入」で先入観を持たせるトリックが上手いです![04日22時48分]
狐狗狸>>YOUSUNさん、出題ありがとうございました。上3さん、いちころさん正解おめでとうございます[04日22時47分]
いちころ>>アッ良かった、上3さんが完全正解でしたね、おめでとうございます!YOUSUNさん出題ありがとうございました![04日22時47分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>未熟な進行でしたが付き合って下さり本当にありがとうございました![04日22時47分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>皆さんご参加ありがとうございました!上3さん、いちころさん正解おめでとうございます![04日22時46分]
狐狗狸>>既に正解だと思ってスッキリしてる自分がおります[04日22時45分]
上3>>なるほど、日本語→英語でcoinのほうが題意に近そうですね![編集済] [04日22時42分]
いちころ>>何か他に質問があれば、43を編集しますがいかがでしょうか・・・お客様の中でご質問のある方ー!![04日22時42分]
いちころ>>そしてかぶったorz すいません・・・[04日22時41分]
いちころ>>参加します!すいません聞く前に質問してしまった[04日22時41分]
狐狗狸>>やっぱりあるものがお釣りを返すんですよねぇ・・・むぅ?お札も返ってくると・・・ 質問は見当違いだったようなので自粛します[04日22時20分]
立派なうさぎ>>あれ?追加されたヒント見るとそうでもないのかな。[04日22時15分]
立派なうさぎ>>39 "お釣りを小銭にして返す"機能のある機械(自販機とかATMとか食券機とか)、だと思ったんですけど違いました...[編集済] [04日22時13分]
sheep>>買ったものは自販機で売れ残りお釣りが減らなかったので買った事を後悔したますか?[04日21時48分]
狐狗狸>>39っぽい考えに至ったんですが、NOですか・・・何か質問しようかな[04日21時44分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>狐狗狸さん歓迎します[04日21時36分]
狐狗狸>>参加させてもらいます…が、まだモヤッとしているので質問は控えた方が…ですかね[04日21時20分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>レイチェルさん、ユングさん、sheepさん歓迎します[04日06時53分]
sheep>>参加します[04日05時17分]
ユング>>参加します、宜しくお願いします。的外れかも分かりませんが、気になった事を一つだけ質問させていただきました。[編集済] [04日01時30分]
立派なうさぎ>>26を転機にグッと迫ってるようなのでもう少しくらいは質問してもいいんじゃないでしょうか?(さすがに50まで行ったら止まって一旦相談くらいの感じで[04日00時57分]
レイチェル>>質問していいのでしょうか…?基本的な物をひとつだけさせていただきました。[編集済] [04日00時41分]
レイチェル>>参加します。[04日00時38分]
tashiren>>連続して質問し過ぎましたね....控えます(つд⊂)[04日00時30分]
立派なうさぎ>>参加します。まだ質問していいんですよね?[04日00時25分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>Ratterさん、wakuさん歓迎します[04日00時17分]
waku[★ラテ・ヘイヘ]>>参加します。よろしくお願いします。[04日00時16分]
Ratter[★ホワイトハット]>>何故か問題文を見ていて トイレで「お釣りが戻る」現象 だけが頭に浮かんだ 小銭関係ないがw[04日00時14分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>上3さん、tashirenさん歓迎します[03日23時56分]
tashiren>>参加します( ・∀・)[03日23時49分]
上3>>参加します。[03日23時48分]
tashiren>>30まで自由だったのですね(*^^*)[編集済] [03日23時48分]
ふみンネ>>釣り用具かどうか聞いてみましょうよ[03日23時18分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>うわばみさん歓迎します[03日23時17分]
うわばみ>>参加します。扉初参加なのでちょっと不安ですがよろしくお願いします。[03日23時13分]
Navajo[イイネ!(味が)]>>「お釣り」が一般的な意味じゃないということはなんとなく分かりましたから、釣り用具ですかね。違う気もします。[03日23時13分]
ふみンネ>>物を当てに行かないと進みそうになさそうですねこれ[編集済] [03日23時10分]
ふみンネ>>基礎質問>カニバリますか?[03日22時58分]
ふみンネ>>何か質問思いつきませんか? そろそろ引き出し無くなりそうです[03日22時54分]
ふみンネ>>要知識ってとこが引っかかってます とりあえず水平思考で攻めていきます[03日22時44分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>ナバホさん歓迎します[03日22時33分]
Navajo[イイネ!(味が)]>>一先ず30くらいまでやって、その後情報が足りないなら50まで延長すれば良いと思います。[03日22時33分]
ふみンネ>>まずは基本的な質問からしていきましょうか?[03日22時33分]
QQS>>50くらいまで自由に行ってみますか?30くらいで止めた方が良いかしら[03日22時32分]
Navajo[イイネ!(味が)]>>参加します。[03日22時32分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>ふみンネさん、QQSさん歓迎します[03日22時31分]
QQS>>参加します。宜しく御願いします。[03日22時30分]
ふみンネ>>参加します[03日22時30分]
YOUSUN[★美味イイネ!(味が)]>>宜しくお願いします[03日22時29分]
ゲストの方は発言できません、ログインまたは登録してください。
・重要な人物はカメコ一人(あるものを売った店員がいるが重要ではない)
・商品購入時のお釣りの値段、お釣りの有無、支払い方法は重要ではない
・問題文「小銭」が「お札」でも後悔する
Goodスープ認定
「Goodスープ認定」はスープ全体の質の評価として良いものだった場合に押してください。(進行は評価に含まれません)
ブックマークシステムと基本構造は同じですが、ブックマークは「基準が自由」なのに対しGoodは「基準が決められている」と認識してください。