動画内など、他所でラテシンの問題を扱う(転載など)際について
ウミガメのスープ 本家『ラテシン』 
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録

「ヒロミ」じゃなくて「ヒロミ」さん」だろ

私が相手に「さん」付けにした途端に失礼な人だと思われてしまった。

一体何故?



SPはるべえるさんです。アリガトウございました。
16年03月18日 00:57 [tsuna] [ラテシンまとめ]
【ウミガメ】
No.1[オリオン]03月18日 00:5803月18日 01:00

私は、相手の苗字にさんをつけて呼んだのですか?

YESNO どちらでも構いません。

No.2[キュアピース]03月18日 01:0003月18日 01:00

かもめの水平さんにさん付けしましたか?

YESNO どちらでも構いません。

No.3[フィニティ]03月18日 01:0003月18日 01:02

「さん」付けにした相手の人以外には「様」付けで呼んでいましたか?

NO!!!!! 惜しい真逆です まとめて下さい [良い質問]

No.4[オリオン]03月18日 01:0003月18日 01:02

さん付けではなく、様付けでも失礼な人だと思われますか?

YES! 様でも失礼な人だと思われます [良い質問]

No.5[キュアピース]03月18日 01:0103月18日 01:02

既婚者だと思い「Mrs.」をつけて相手の女性を呼んだが、そんなに年増に見えるのか!と思われてしまいましたか?

NO 違いますw

No.6[shinshin]03月18日 01:0203月18日 01:04

「さん」は頭につけますか?

NO 普通に名前の後ろです

No.7[フィニティ]03月18日 01:0303月18日 01:04

ハガキで「御中」と書かなくてはいけないところを「さん」付けで書いてしまいましたか?

NO 口頭です

No.8[かもめの水平さん]03月18日 01:0303月18日 01:05

相手という単語にさんを付けますか?

NO 違いますw

No.9[有馬]03月18日 01:0403月18日 01:05

目上が目下にさんづけしましたか?

YESNO どちらでもかまいませんが、普通に目下が目上にさん付けで大丈夫です

No.10[オリオン]03月18日 01:0403月18日 01:07

3より。他のみんなのことは親しげに呼び捨てにしていたのに、一人に対してだけさん付けでよそよそしかったのですか?

YES!!!!! それでも成り立つので正解です が、よそよそしいとかは如何でもいいです [正解]

No.11[フィニティ]03月18日 01:0503月18日 01:07

他の人は「さん」付けせず呼び捨てで気さくに接しているのにその人だけ「さん」付けにしたので仲間はずれにしたようで感じ悪いな・・・となりましたか?

YES!!!!! それでも成り立つので正解です が、仲間はずれとかは如何でもいいです [正解]

No.12[オリオン]03月18日 01:0903月18日 01:17

何度もあったことがある相手なのにさん付けされたので、相手は、私が相手のことを覚えていないと思って怒りましたか?

NO 違います

No.13[shinshin]03月18日 01:0903月18日 01:17

赤さんって言いますか?

NO 違いますw

No.14[かもめの水平さん]03月18日 01:1203月18日 01:17

『あいつ山犬の子供みたいに凶暴だから、さんって渾名にしようぜ』のさん付けですね?

NO 違いますw

No.15[さしゃ]03月18日 01:1503月18日 01:17

京都弁の「よそさん」ってよそよそしすぎると思うのは重要ですか?

NO 一切関係ないです

私は日本にやってきた外国人。

私はそれまで相手を呼び捨てにしていたのを、相手は私が日本の礼儀を理解していないと思っていたが、

ところが、私がちゃんと「さん付け」で呼ぶのを聞き、私が礼儀を理解していることが相手にわかってしまった。

相手は私がわざと呼び捨てにしていたと思い、失礼な人だと思った。



解説文添削

えぜりんさん アリガトウございました。
16年03月18日 00:57 [tsuna] [ラテシンまとめ]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
有馬>>オリオンさん、フィニティさんおめでとうございます。tsunaさん出題ありがとうございました。[18日01時34分]
フィニティ[★毎日出題]>>出題・回答お疲れ様でした。ありがとうございました。 なるほど、さん付けにしたことよりもさん付けにする前の振る舞いを失礼に思われたんですね。[18日01時23分]
shinshin>>アリガトデシター 外人の特権ですねー[18日01時22分]
オリオン[☆シンディ]>>ファニティさんFAおめでとうございます。tsunaさん出題ありがとうございました!私、外国人だったのですね。呼び方に関しては、それこそ相手を軽んじるつもりで呼び捨てにしたり、逆に親しみを込めるつもりで呼び捨てにしたりとそれぞれの自分ルールがありそうですから、扱いが難しいところですよね〜。[18日01時22分]
キュアピース[三等兵]>>tsunaさん、出題お疲れさまでした。[18日01時21分]
キュアピース[三等兵]>>やっぱり真っ先にかもめさんのことが思い浮かびますよね!笑[18日01時21分]
さしゃ>>オリオンさん、フィニティさんFAおめでとうございます。tsunaさん出題ありがとうございます。呼び方と親密さも信頼関係あってのものということでしょうね。お疲れ様でした~。[18日01時19分]
かもめの水平さん[常連]>>なるほど異文化コミュニケーション。ごちそうさまでした[18日01時18分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>ご参加いただき真にアリガトウございました フィニティさん オリオンさん FAおめでとうございました[18日01時18分]
るべえる[★古参(2年)]>>私も2のキュアさんと同じ解答しました、なのでご安心ください(意味不明)[18日01時17分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>さしゃさん アリガトウございます。歓迎したかったです[18日01時17分]
さしゃ>>参加させてくださ・・・・出遅れたぁあw[18日01時14分]
フィニティ[★毎日出題]>>お名前に「さん」がついてる方を「さん」付けすると「さんさん」になる。私はこの問題をどうするのが最も適切なのかこの事態に遭遇するたびに考えています。あるあるって言っていいですよね・・・?[18日01時08分]
かもめの水平さん[常連]>>2わたしが勝手にかもめの水平で、呼び捨て扱いしてるだけなので基本形にさんさんになっても、失礼だなんて思ってませんよ!(弁明)[18日01時05分]
キュアピース[三等兵]>>5 結構自信あったのに…(T-T)[18日01時05分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>有馬さん アリガトウございます。歓迎します。[18日01時05分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>かもめの水平さんさん アリガトウございます。歓迎します。[18日01時04分]
有馬>>参加します[18日01時04分]
かもめの水平さん[常連]>>いただきます[18日01時02分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>フィニティさん キュアピースさん アリガトウございます。歓迎します。[18日01時01分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>shinshinさん アリガトウございます。歓迎します。[18日01時00分]
キュアピース[三等兵]>>参加します![18日01時00分]
フィニティ[★毎日出題]>>参加します[18日01時00分]
shinshin>>参加です[18日01時00分]
tsuna[ラテシンまとめ]>>オリオンさん アリガトウございます。歓迎します。[18日00時59分]
オリオン[☆シンディ]>>参加します。[18日00時58分]
ゲストの方は発言できません、ログインまたは登録してください。
Goodスープ認定
「Goodスープ認定」はスープ全体の質の評価として良いものだった場合に押してください。(進行は評価に含まれません)
ブックマークシステムと基本構造は同じですが、ブックマークは「基準が自由」なのに対しGoodは「基準が決められている」と認識してください。