動画内など、他所でラテシンの問題を扱う(転載など)際について
ウミガメのスープ 本家『ラテシン』 
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録

I wanna go back to HOLLYWOOD!

ハリウッド女優である彼女が空港に降り立つと、初来日に喜ぶファンやマスコミが大勢待ち構えていた。豊かなブロンドに大きなサングラス、スーツケース片手に颯爽と歩く彼女のセレブオーラに、誰もが目を奪われる。向けられるマイクに向かって、彼女は笑顔でこう答えた。

「今すぐハリウッドに戻りたいわ!」

一体なぜだろう?
15年12月21日 18:51 [letitia]
【ウミガメ】
No.1[すのーほわいと]12月21日 18:5212月21日 18:58

彼女はハリウッドに今すぐ戻りたいですか?

YES

No.2[好太郎]12月21日 18:5212月21日 18:58

女優は日本に来ましたか?

YES

No.3[すのーほわいと]12月21日 18:5312月21日 18:58

空港はアメリカ合衆国にありますか?

NO 成田でしょうかね。

No.4[好太郎]12月21日 18:5312月21日 18:58

女優はアメリカ育ちのアメリカ人ですか?

YES

No.5[好太郎]12月21日 18:5412月21日 18:58

彼女の自宅はハリウッドにありますか?

YES

No.6[すのーほわいと]12月21日 18:5412月21日 18:58

解説に至るため重要な登場人物は女優以外に居ますか?

YESNO特定の人物はいませんが、モブが重要かもしれません。 [良い質問]

No.7[天童 魔子]12月21日 18:5512月21日 18:59

直接引き抜いて目を奪ったのですか?

NOw グロません。

No.8[天童 魔子]12月21日 18:5512月21日 18:59

忘れ物をしてしまいましたか?

NO

No.9[好太郎]12月21日 18:5612月21日 18:59

マイクはテレビ局のものですか?

YES

No.10[天童 魔子]12月21日 18:5612月21日 18:59

日本がお気に召しませんでしたか?

NO [良い質問]

No.11[CHAOS]12月21日 18:5612月21日 18:59

彼女は仕事で来日しましたか?

YES [良い質問]

No.12[天童 魔子]12月21日 18:5812月21日 19:00

ハリウッド女優=マイク(マイケル)ですか?

NO素晴らしい発想に感服ですが、しゃべるほうのマイクです。

No.13[CHAOS]12月21日 18:5912月21日 19:00

彼女はファンやマスコミが大勢待っていたことを喜びましたか?

YES [良い質問]

No.14[好太郎]12月21日 18:5912月21日 19:02

女優は間違いなく初来日ですか?

YES

No.15[すのーほわいと]12月21日 19:0012月21日 19:02

女優は悪口キャラで売っているのでモブへのアピールにそう言いますか?

NO エリカ様ません。

No.16[天童 魔子]12月21日 19:0012月21日 19:02

仕事を早く終わらせることを翻訳者が端折りましたか?

NO

No.17[天童 魔子]12月21日 19:0112月21日 19:03

待っていたファンは扇風機ですか?

NOw 彼女を応援するファンです。

No.18[天童 魔子]12月21日 19:0112月21日 19:06

アイムビーバック!を何故が家に帰りたいと翻訳されましたか? [編集済]

NO彼女の通訳は完璧な仕事をしました。

No.19[すのーほわいと]12月21日 19:0112月21日 19:03

日本で素晴らしい体験をしたので早くハリウッドに帰ってその体験を活かしたいですか?

NOですが………! [良い質問]

No.20[天童 魔子]12月21日 19:0112月21日 19:03

彼女はツンデレですか?

NO

No.21[CHAOS]12月21日 19:0212月21日 19:05

彼女がハリウッドに戻って再度来日したら、同じように歓迎されますか?

YES間違いなく!

No.22[好太郎]12月21日 19:0312月21日 19:05

「今すぐハリウッドに戻りたいわ!」を日本語で言ったら成立しますか?

YES彼女が日本語で喋れたらそう言います。

No.23[すのーほわいと]12月21日 19:0312月21日 19:05

仕事と彼女の台詞の真意は関係しますか?

YES! [良い質問]

No.24[みん]12月21日 19:0412月21日 19:06

女優業を休業していたので、早く現場に戻りたいという意味ですか?

休業NOですが、早く現場に戻りたいYES! [良い質問]

No.25[すのーほわいと]12月21日 19:0412月21日 19:06

19 体験では無く良い品物をGETしたのでハリウッドに持ち帰って自慢したいですか?

NO物より思い出です。 [良い質問]

No.26[天童 魔子]12月21日 19:0412月21日 19:07

彼女の決め台詞ですか?

NO

No.27[みん]12月21日 19:0512月21日 19:09

彼女のセリフはジョークですか?

そんなニュアンスもあります。 [良い質問]

No.28[好太郎]12月21日 19:0512月21日 19:09

ファンが何か叫ぶと思いますが、その内容は重要ですか?

ファンは喜びます! [良い質問]

No.29[牛削り]12月21日 19:0512月21日 19:09

彼女の代表作「ラテシネーター」の決め台詞が、「今すぐハリウッドに戻りたいわ!」であり、ファンサービスとしてそのセリフを言いましたか?

NOですが、ファンに向けてのメッセージです! [良い質問]

No.30[えぜりん]12月21日 19:0612月21日 19:09

ハリウッドでやりたいことが、日本に来てからできましたか?

YES! [良い質問]

No.31[えぜりん]12月21日 19:0712月21日 19:10

彼女は別の国を回ってから日本に来ましたか?

重要ではありません。

No.32[牛削り]12月21日 19:0712月21日 19:11

彼女は帰国のための国内便乗り継ぎで空港に降り立ったところですか? [編集済]

成立します!帰国のために空港に車から降り立ちました! [良い質問]

No.33[好太郎]12月21日 19:0712月21日 19:11

ファンがどういう人たちかは重要ですか?

NOシンプルにファンです。

No.34[すのーほわいと]12月21日 19:0812月21日 19:11

こんなに私を待ち望んでいるファンが居るなら早く帰って次の映画撮ってファンを喜ばせないといけない!と思いましたか?

YES! [正解]

No.35[CHAOS]12月21日 19:0812月21日 19:11

こんなに喜んでくれるなら、早く次回作を撮って皆さんにお届けしたいわ! ますか?

YES! [正解]

No.36[みん]12月21日 19:0912月21日 19:13

ファンの声援で元気をもらえてリフレッシュできたのでいい仕事が出来そうなコンディションになった。だから早くハリウッドに戻って仕事をしたい。という意味ですか?

NOですが、そんな気持ちもあったかもしれません。仕事をしたいYES!

No.37[天童 魔子]12月21日 19:0912月21日 19:13

日本に来て感動しているので早くこのことを執筆したいのですか?

NO

No.38[考太]12月21日 19:0912月21日 19:13

ファンになにかしてあげたいと思っていますか?

YES!次回作を撮って再来日したいと思いました!

No.39[えぜりん]12月21日 19:0912月21日 19:13

「日本でこんなに歓迎してもらって嬉しいわ。ハリウッドはもっと静かなの」という意味での「ハリウッドに帰りたい」ですか?

NOアメリカン嫌味w

No.40[牛削り]12月21日 19:1112月21日 19:13

下北沢トリウッドの言い間違いですか?

NOw

No.41[すのーほわいと]12月21日 19:1112月21日 19:15

日本でこんなに歓迎されるなんて嬉しくて帰れなくなりそうなので、さっさと帰って現実を見ないと、という意味の自虐ジョークですか?

NO

No.42[天童 魔子]12月21日 19:1112月21日 19:15

彼女は来年の映画の番宣にきましたか?

NO

No.43[好太郎]12月21日 19:1212月21日 19:15

サングラスは、口まで覆うほど大きいですか?

いわゆるセレブサングラスです。

No.44[牛削り]12月21日 19:1312月22日 22:52

32 帰国途中の彼女は、「日本の皆さんの素晴らしいおもてなしの精神に、何かをつかめた気がするの。早くハリウッドに帰ってそれを活かした仕事をして、日本の皆さんにお返ししたいわ」という意味のことを言いましたか?

日本のファンに感激してはいました。 [正解]

No.45[手弁当]12月21日 19:1312月21日 19:15

多くの日本人から、彼女のかつて作品を愛しているようなコメントが聞かれたので、次の私の作品も愛してもらえるように頑張るわ、という意味で言いましたか?

次の作品のためにハリウッドに帰るのはYESです。

日本でも大人気の映画シリーズの、最新作の日本公開に合わせて、三日前に初来日した彼女。舞台挨拶やテレビ出演のかたわら、日本料理や伝統芸能も楽しんで、日本滞在はあっという間に終了した。いたるところでかけられるファンからの声を、彼女は通訳を通して正確に理解していた。



「今回もサイコーの作品でした!」

「あなたの大ファンなので日本に来てくれて嬉しい!」



言葉も文化も違う遠く離れた国でも、自分の出演した映画を楽しんで、応援してくれている人がたくさんいる。忙しく過ごす日々の中で、普段は忘れがちになることを、彼女は再確認できた。帰国の日、車から空港に降り立った彼女に、ファンたちはこう声をかけた。



「次回作も楽しみにしてます!」

「また必ず日本に来て!」



彼女はマスコミのインタビューにこう答えた。

「ファンの皆さん応援ありがとう、日本はとっても楽しかった。また必ず来たいわ。もちろん素晴らしい次回作と共にね。早く次の撮影をするために、今すぐにハリウッドに戻りたいぐらいだわ!



要約

彼女は日本での仕事を終えて、帰国のために空港へ来た。ファンからの声援を喜んだ彼女は、次回作を楽しみにしてくれるファンのために「早くハリウッドに戻って次の撮影をし、また日本に来たい」と答えた。
15年12月21日 18:51 [letitia]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
えぜりん>>すのーほわいとさん、CHAOSさん、FAおめでとうございます。letitiaさん出題ありがとうございます。実際これから帰るところなのですね☆[21日19時20分]
CHAOS>>すのーほわいとさん、おめでとうございます。letitiaさん、出題有難うございました。初心、大事。[21日19時17分]
letitia>>皆さん参加ありがとうございました。すのーほわいとさんCHAOSさんおめでとうございます。牛削りさんに褒めていただきましたが、牛削りさんの国内線乗り継ぎのほうがスマート………[21日19時17分]
好太郎[★古参(2年)]>>すのーほわいとさん CHAOSさん、FAおめでとうございます。letitiaさん出題お疲れ様でした。[21日19時16分]
みん[★デザイナー]>>出題お疲れ様でした。すのーほわいとさん、CHAOSさん、おめでとうございます。なるほど~でした[21日19時16分]
牛削り[★曹長➕]>>なるほど、「空港に降り立つ」の叙述トリックがきいていますね。letitiaさん出題ありがとうございました。[21日19時15分]
天童 魔子>>すのーほわいとさん CHAOSさんFAおめでとうございます letitiaさん出題お疲れ様でした[21日19時15分]
すのーほわいと>>プロは一味違う。CHAOSさんおめでとうございます。レティさん出題ありがとうございました。[21日19時14分]
手弁当[★ラテ・ヘイヘ]>>参加したのはいいが、実は手遅れだった。[21日19時14分]
考太>>初参加です。どうかお手柔らかにお願いします。[21日19時06分]
CHAOS>>なるなる[21日19時06分]
牛削り[★曹長➕]>>参加します。[21日19時05分]
えぜりん>>参加します[21日19時05分]
みん[★デザイナー]>>参加します[21日19時03分]
すのーほわいと>>16 なるほどー[21日19時02分]
CHAOS>>参加します( ・ω・)ノ[21日18時56分]
天童 魔子>>参加します[21日18時54分]
letitia>>皆さん歓迎いたします。挿絵問題に憧れてやってみました。[21日18時53分]
好太郎[★古参(2年)]>>参加します[21日18時52分]
すのーほわいと>>参加します[21日18時51分]
ゲストの方は発言できません、ログインまたは登録してください。
Goodスープ認定
「Goodスープ認定」はスープ全体の質の評価として良いものだった場合に押してください。(進行は評価に含まれません)
ブックマークシステムと基本構造は同じですが、ブックマークは「基準が自由」なのに対しGoodは「基準が決められている」と認識してください。