動画内など、他所でラテシンの問題を扱う(転載など)際について
ウミガメのスープ 本家『ラテシン』 
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録

What are you doing now?

私が彼に「今何してるの?」と聞くと、何故か自己紹介された。



「彼」とは一体誰だろう?
15年04月25日 10:50 [フィーカス]
【20の扉】
No.1[牛削り]04月25日 10:5604月25日 12:36

Is he driving?

YES! He is "driving"! [正解][良い質問]

No.2[米野郎]04月25日 10:5704月25日 12:36

彼の名前は動詞でもあり、名詞でもあるのですか? [編集済]

YES! 意味合いとしては [良い質問]

No.3[TTR]04月25日 10:5904月25日 12:36

「今何しているの?」とは日本語で聞きましたか?

NO 英語です。 [良い質問]

No.4[driving]04月25日 12:1604月25日 12:36

Oh~ I am driving whoooooo!!!!

Oh, you are driving and be playing LATE-THIN? It's so danger! [正解][良い質問]

No.5[今日も元気]04月25日 12:1804月25日 12:37

「彼」は人間ですよね?

YESNO? 人間……なのでしょうか( [良い質問]

私は彼に英語でこう聞いた。



「What are you doing now?(今何してるの?)」



彼はこう言った。



「I'm driving!(運転中だよ!)」



ということで彼の正体はラテシンユーザーのdrivingさんなのだ。





元ネタ:アメリカのダジャレ

「What did mayonnaise say in refrigerator?」(マヨネーズは冷蔵庫で何て言ったの?)

「Don't open the door! I'm dressing!」(ドアを開けないで! 私はドレッシング(着替えているの)よ!)
15年04月25日 10:50 [フィーカス]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
Thinker>>英語の先生がよくToday's punやるのを思い浮かべました[25日21時59分]
フィーカス>>>牛削りさん 冷蔵庫に入っているドレッシングなので、ドアは閉めてもらわないと困るのです。[25日18時10分]
今日も元気>>わあ、牛削りさん、すごいなぁ。おめでとうございます!フィーカスさん、出題お疲れさまでした。[25日17時10分]
米野郎[絵師]>>フィーカスさん出題お疲れさまでした!driving(運転中)さん、牛削りさん、おめでとうございます![25日12時44分]
牛削り[★曹長➕]>>フィーカスさん出題ありがとうございました。関係ないけど元ネタのジョーク、もう少しひねって欲しいなあと思ったり(着替え中だからドアを開けちゃいけない、は通じるけど、ドレッシングだからドアを開けちゃいけないは通じない。これが両方の意味で通じるような作りになっていれば完璧でしたね)[25日12時44分]
TTR>>フィーカスさん出題お疲れさまでした~牛削りさん、ご本人さま正解おめでとうございます~・・・日本語でお願いしますw[25日12時41分]
フィーカス>>みなさんまとめて歓迎そして参加ありがとうございます(終了のお知らせ)[25日12時33分]
driving[★ラテ・ヘイヘ]>>参加しますー 牛さん正解おめです!そして超嬉しいです!(先走り)[編集済] [25日12時13分]
今日も元気>>参加します。[25日12時12分]
TTR>>牛削りさん・・・すごい。[25日10時58分]
牛削り[★曹長➕]>>参加します[25日10時57分]
米野郎[絵師]>>参加します!【´∀`】制限無し扉だ![25日10時56分]
TTR>>参加させてくださいませ~制限なしですね?[25日10時52分]
ゲストの方は発言できません、ログインまたは登録してください。
Goodスープ認定
「Goodスープ認定」はスープ全体の質の評価として良いものだった場合に押してください。(進行は評価に含まれません)
ブックマークシステムと基本構造は同じですが、ブックマークは「基準が自由」なのに対しGoodは「基準が決められている」と認識してください。