動画内など、他所でラテシンの問題を扱う(転載など)際について
ウミガメのスープ 本家『ラテシン』 
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録

おかしな枝豆

最近アメリカから日本に来たトム君は、ALTの先生です。



夕べは新しくできた日本人の友人カメオ君と、

初めて居酒屋に行きました。

まずはビールで乾杯、それからおつまみを頼みます。

カメオ君は揚げ出し豆腐を、トム君は枝豆を注文しました。

そうしたらトム君はカメオ君に笑われてしまいました。



なぜでしょう?

14年10月20日 11:46 [今日も元気]
【ウミガメ】
No.1[みん]10月20日 11:5210月20日 12:09

「エダマメ ビーンズ」って枝豆豆かよ!と笑われましたか?

NOです。

No.2[みん]10月20日 11:5510月20日 12:09

トム君は枝豆を食べたくて頼みましたか?

YESです。

No.3[みん]10月20日 11:5510月20日 12:09

トム君は日本語で注文しましたか?

YESです。たどたどしかったですが、日本語で注文しました。

No.4[金田一]10月20日 12:2410月20日 12:44

枝豆を注文した直後に笑われましたか?

YESNO? 枝豆を注文した後に笑われました。 [編集済]

No.5[みん]10月20日 12:4210月20日 12:45

お通しは関係しますか?

NOなんです。

No.6[みん]10月20日 12:4310月20日 12:45

言葉遊びはありますか?

NOです。 

No.7[緋色]10月20日 12:4710月20日 13:06

トムは勘違いをしていましたか?

ある意味YES! [良い質問]

No.8[みん]10月20日 12:4710月20日 13:06

カメオ君が笑ったのは枝豆がテーブルに届く前ですか?

NO 届いた後です!

No.9[みん]10月20日 12:4910月20日 13:06

カメオ君の職業は関係しますか?

NO

No.10[みん]10月20日 12:5010月20日 13:06

枝豆がピーナッツでも成立しますか?

ピーナツでは成立しません! [良い質問]

No.11[金田一]10月20日 12:5910月20日 13:07

居酒屋はアメリカにあるのに、日本語で注文して笑われましたか?

NOです。

No.12[kiraku]10月20日 13:0110月20日 13:07

カメオ君が揚げ出し豆腐を頼んだことは重要ですか?

NO 

No.13[積木]10月20日 13:0110月20日 13:07

ALTは外国語指導助手の事ですか?

YES(チャット欄に説明を入れておきました。)

No.14[kiraku]10月20日 13:1010月20日 14:46

トム君は、豆腐は枝豆から出来てると思ってましたか?

NO

No.15[みん]10月20日 13:1110月20日 14:46

皮に塩がふってあったので、皮ごと食べようとしましたか?

YES!! 皮ごと食べようとしました!! [正解]

No.16[kiraku]10月20日 13:1210月20日 14:46

枝豆を食べる時に笑われましたか?

YES! [良い質問]

No.17[みん]10月20日 13:1310月20日 14:46

トム君は、その日より前に枝豆を食べた事はありますか?

NO! 食べた事はありません! [良い質問]

No.18[積木]10月20日 13:1310月20日 14:46

トムが揚げ出し豆腐を見て「オー、ワタシ大豆食べれませーん!!」と言ったからですか?

NO

No.19[kiraku]10月20日 13:1310月20日 14:46

トム君は枝豆を知っていますか?

YES 知っています。知っていますが‥‥

No.20[みん]10月20日 13:1510月20日 14:46

トム君はカメオ君の予想を超えた行動をしましたか?

YES! [良い質問]

No.21[みん]10月20日 13:2010月20日 14:46

カメオ君は日本生まれの日本育ちですか?

YES

No.22[牛削り]10月20日 14:1610月20日 14:46

トム君の食べ方が日本人とは異なりましたか?

YES! [良い質問]

No.23[牛削り]10月20日 14:1710月20日 14:46

ナイフとフォークを使って枝豆を食べようとしましたか?

NO

トム君は母国で枝豆を見た事はありましたが、食べるのは初めてでした。

食べ方を知らなかったため、莢ごと口に入れて食べようとしていたのです。

カメオ君は、笑いながら正しい食べ方を教えてくれましたとさ。





14年10月20日 11:46 [今日も元気]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
みん[★デザイナー]>>出題お疲れ様でした。枝豆外国でも人気らしいですね[20日18時49分]
牛削り[★曹長➕]>>今日も元気さん、出題おつでした! 私の地元の枝豆はめちゃくちゃうまいですよ。一度食べたら他のが食べられなくなります。トムくんにも食べさせてあげたいですねw[20日16時51分]
緋色[★美味イイネ!(味が)]>>元気さん、出題ありがとうございました。今日のお昼に枝豆食べました* みんさん、流石でした。[20日16時27分]
kiraku[良い質問です]>>出題お疲れ様です。みんさんFAおめでとうございます。皮ごとは辛いなぁ。[20日15時08分]
今日も元気>>みんさん、正解おめでとうございます!ある人に起こった実話でした。みなさん、ご参加ありがとうございました!牛削りさん、終わってしまってごめんなさいね。[20日14時48分]
今日も元気>>牛削りさん、いらっしゃいませ![20日14時40分]
牛削り[★曹長➕]>>参加します![20日14時16分]
今日も元気>>kirakuさん、積木さん、いらっしゃいませ![20日13時03分]
今日も元気>>ALTとは、英語国から日本に来て、色々な学校を回り、その学校の英語の先生のクラスで生の英語を教える人です。意味のわからない言葉を出してしまって、申し訳ありません。[20日13時03分]
積木>>参加します。[20日13時00分]
kiraku[良い質問です]>>参加します。[20日12時59分]
名無しさん>>ALTの先生が分からなくて検索しましたけど、要するに先生ってことですよね![20日12時54分]
今日も元気>>緋色さん、いらっしゃいませ![20日12時45分]
緋色[★美味イイネ!(味が)]>>参加します、よろしくお願いします[20日12時44分]
今日も元気>>金田一さん、いらっしゃいませ![20日12時41分]
金田一>>参加します[20日12時24分]
今日も元気>>みんさん、いらっしゃいませ![20日12時07分]
みん[★デザイナー]>>参加します[20日11時51分]
ゲストの方は発言できません、ログインまたは登録してください。
Goodスープ認定
「Goodスープ認定」はスープ全体の質の評価として良いものだった場合に押してください。(進行は評価に含まれません)
ブックマークシステムと基本構造は同じですが、ブックマークは「基準が自由」なのに対しGoodは「基準が決められている」と認識してください。