亀夫君問題

盲剣

作者: アザゼル


日は13日の金曜日…

私の名前はジェイソン・アッツ・ギリーと言います

¡¿Por qué, japoneses?!

おかしいよ!私が日本のアニメ見てたら変なノイズが入るんだよ!

でも日本の友達に聞いてもそんなノイズは入ってないと言うんだよ!

何故か教えてくれよ!

【参加テーマ・目を閉じて……何が聞こえますか?】

出題者が、解き手の進み具合に応じて上から順に出すためのヒントです。

ヒントはまだありません。

過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。

核心ジャックは蝉を知らないので、アニメの効果音の蝉の鳴き声がノイズに聞こえましたか?

何?蝉!?そんな生き物がいるのか!

アニメではなく、日本のドラマだとしても成立しますか?

Bzzz と言う音なんだ!

アニメスタッフが正式に入れた何かの音声を、ジャックはノイズだと勘違いしていますか?

勿論だ!見ての通り俺は日本語が理解できるからな!

蜂、hum…蚊、hum…蝶、hum…蛇、Why Japanese ピーポー!?

俺はスペイン語圏なので英語はわからん!

答え


?なんだその生き物は?俺の国には居ないぞ!

夏のシーンで毎回いきなり《Bzzz》と言うノイズ音が入るんだがこれがその蝉とやらの鳴き声なのか?

いつか必ず日本に遊びに行くからその時にその蝉の鳴き声を聞いてみるよ!ありがとな!

— SP あらすとるさん

保存しました

参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。

💬 参加者チャット

この問題、気に入りましたか?

📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)