おいらはやってねぇ!
知らない?まあそんなことはどうでもいいんだよ
あいつ、あいつの言った言葉で夜も眠れない
なんせおいらが人を殺したって言うんだ
身に覚えはないし冤罪事件だって何回も説明した
けどこの国ではおいらのとった行動は殺人にあたるらしい(知らなかったよ)
だからおいら必死に謝った、手紙も出した
だから裁判を起こさないで欲しいって頼み込んだら
そんな大事件でもないって笑われた
スティーブが誰を殺害したのか推理してください
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
非現実要素ありますか?
NO 今回はありません
スティーブは死刑囚の刑を執行しましたか?
NO してもいないし されてもいません
スティーブのとった行動とは、日本でも殺人にあたりますか?
NO 殺人の罪に問われません
「人を殺した」とは比喩表現ですか?
YES 比喩表現です!
「国」は比喩表現ですか?
NO 現代の日本という国です
言葉遊びありますか
YES 言葉遊びます 基本大事ですよね
とあるネットゲームの悪質なチート使いのアカウントを削除(垢BAN)しましたか
NO 悪質なチート使いは許せない ( `ω´)プンスカ
スティーブは外国人ですか?
YES 外国人です
6,8より スティーブは何か日本語の言葉を勘違いして、自分の行動が殺人にあたると思いましたか?
YES 物語の流れはそういうことです
「SHINE(光る)」は関係ありますか?
NO ローマ字変換ではありません
かくれんぼしてて「まーだだよ」と言ってるのに探し出したことを咎められた際に「 マーダー【murder】だよ 」と勘違いしましたか?
NO でもこの発想はなかった! よって進呈
野球は関係ありますか?
NO 死球は関係ありません
スティーブの職業は重要ですか?
NO 職業は関係しません
「きる」という単語が関係しますか?
NO KILLも切るもでてきません
あいつは日本人ですか?
NO むしろ逆に・・・
手紙は紙に書かれたものですか?
YES ですが関係ありません
スティーブはあいつと何かゲームをしてましたか?
NO ゲームをしていたわけではありません
あいつはスティーブをけなしましたか?
NO? どちらかというと 叱った という表現のほうが近いかと
餅は出て来ますか?
NO おもちうにょ~ん
あいつとスティーブは仕事仲間ですか?
YES 仕事仲間、友人です
日本ではよくあることですか?
NO? よくあることかは知り得ませんが 日本でしか起こりません
何かことわざのようなものですか?
YES ことわざ 言い回し 関係ありです
仕事中にあいつに言われましたか?
NO 休日でした
スティーブは女殺しですか
NO そんなにモテないとおも(ry
外人だからこそ反応した?(deathやdeadと聞き間違えた?)
YES 聞き間違えではありませんが 勘違いをしました
外人だからこそ反応した?(deathやdeadと聞き間違えた?)
YESともNOとも 半分は冗談 半分は叱った という感じです
言葉的に直接殺すような表現ですか?
YES 直接 殺す という表現でした
あいつのボケにスティーブ無反応。あいつ「このボケ殺しが!」ですか?
NO むしろ普段ボケてるのはスティーブのほ(ry
あいうはステーブに怖い思いをさせられましたか?
NO 怖い思いはしていません
「スティーブったらほんとコロスケね」「ち、違うナリよ!」?
NO あだ名でもブタゴリラってすごいとおもう
You kiII→湯切る 的な?
NO 今回の物語には日本語しかでてきていません
俺の持ち味を殺すなよ! ですか?
NO 俺の持ち味は餅味ですねわかります
死ぬ気がした、ではなく『殺す』ですか?
YES 『殺す』 です
首をくくるとか腹を切るとかの喩えですか?
NO くくる 切る つる という表現ではなく 『殺す』です
寸鉄人を殺す、ですか?外国人には言わなそうですけどw
NOですが 考え方はそういうことです! 人を殺すという日本の言い回しの一つ
コロッセオってころっせよに聞こえるよね?
NOだとおもうぜ?国語の先生さんよおおぉぉ まったく味なまねをしおってw
スティーブは気配を殺した!
NO ケハイさんを殺したわけではありません
じゃあ壱岐を殺した?!
NO 息を殺して死体は遺棄 ではなく・・・
感情を殺した?!
NO スティーブにそんな器用な事ができるのだろうか・・・
ちょっとずる質問ですが 「○○を殺す」、という表現ですか?
YES ○○を殺す という表現です ずるくないですよ^^
自分を押し殺した。ですか?
NO そんな空気を読めるスティーブは誰に謝る必要が?
これがズル質問なのですが、 ○○に入る言葉は、2文字よりも多いですか
YES いくつか種類が存在しますが 基本二文字です
社長を褒め殺しましたか?
NO いよっ!問題殺しの狙撃手!
時間を殺す ですか?
NO 暇つぶし 時間つぶしではありません
良心を殺す?
NO 被害者はあくまで人です
女殺しですね?
NO 女殺し 男殺し マダムキラー ではありません
しかし海外にも「マダムキラー」という言葉があるのだった…
NO!!!でも『あくび』最重要事項です
飼い殺しですか?
NO ご主人様とか言われたい (´Д`)
野球は関係しますか?
NO デッドボールもアウトも関係しません
睡魔を殺した→スイマーを殺した、ですか?
NO むしろ眠くてあくびをしました
スイマーに襲われた?
YES スイマーには襲われていますが スイマーは人ではないので・・・
会議中にあくび 「人を食ったような態度しやがって」と言われた?
NO 会議中ではなく
核心落語を聞きに行ったスティーブ、さっぱりわからず眠くて欠伸。つれ:おいおい「噺家殺すにゃ刃物はいらぬ、あくびの一つもあればいい」っつてだなぁ・・ ますか?
YES 正解です さすが狙撃手!
(ちょっと前後の会話はわかりませんが) あいつ「スティーブ、景観殺してるよ」 スティーブ(えっ?警官殺してる?そんなんしてないデス!) ですか?
NO これも面白い回答ですね
答え
数日前、俺は日本文化に触れたいというスティーブの願いで
一緒に落語を見に行った、これはそのときの話なんだけど
前日にすごくわくわくしてたからあまり眠れなかったらしい
そんな目向け眼のスティーブは落語の途中で『あくび』をしやがった
だから日本文化を知りたいっていうスティーブに説明してやったんだ
この国には『○○を殺すに刃物はいらぬ、○○あればいい』って言葉がある
よくアレンジしていろんな職業の人を殺す方法として使われるがその中に
『噺家殺すに刃物はいらぬ、あくびのひとつあればいい』
とっても失礼なことなんだぞと教えたんだがうまく伝わっていないようだ
スティーブはかなり動揺して、何日も眠れなかったり手紙を出しに行ったらしい
人を殺していないのに殺人に問われるのか?と裁判の用意までしていた
だからもう一度きちんと説明してやったらほっとした反面怒り出した
「落語を聴いてファンになったのに、おいらがあの人の一生を潰したのかと思ったよ」
本当に殺害していないにしても何かの罪に問われると勘違いさせてしまったようだ
まあ怒るなよスティーブ、前に言っていた願いはちゃんと叶ってるし
しかし、女性落語家ってのもいいもんだね
— やつが再び?
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)