有名税
旅行先に中国を選んだのが失敗だったな。と思いましたとさ
どゆ事?
【参加テーマ・松神さんは何故有名?(解説文に反映します)】
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
松神さんは顔を見られて身バレしましたか?
NO!
松神さんは名前を見られましたか?
YES!!
2 より、中国以外の国ならば漢字が読める人がいる可能性は低い。そのため他の国を選べばよかったと松神さんは思いましたか?
YES!つまり?(もう少し補完して下さい)
どんな状況で名前を知られたかは重要ですか?
YESある程度
3 普段着が体操着にブルマのおっさんとして有名人なので、体操着の胸に大きく名前が書いてあり、漢字文化圏じゃなければデザインだと思われて身バレしなかったと思いましたか?
NOwそれわ身バレ以前の問題w
パンツに書いてあった名前を見られましたか?
NOwまあYESでも成立はします
名前が記載された媒体は紙ですか?
YES
料理屋の順番待ちで名前を書いてばれましたか?
YESそれで成立します
8 芸名が松神の中国語読みであったので名前を呼ばれたときにばれてしまい、中国以外にすりゃよかったといいましたか?
NO!寧ろ芸名ません!
神自称で生意気だからですか?
NO?
フランスだと成立しませんか?
YES
恥ずかしい意味の中国語が書かれている服を着ましたか?
NO
中国人には「松」という苗字はないので、日本人であることがバレましたか?
NOそれだと日本人全員に当てはまりますし
松神さんは日本人ですか?
YES
松神さんは中国人ですか?
NOはやてさんが言うに『中国人で「松神」と言う名前は無い』そうです
松神さんは中国で有名人だったので身バレして、他の国にしておけばよかったと思いましたか?
NO世界的有名人です
松神さんは有名な芸能人なのに、料理屋の順番待ちに本名を書いて読み上げられ、また中国だったので本名の文字もバレ、せめて漢字文化圏の中国でなければよかったのにと思いましたか?
YES!………漢字圏以外ならどうなります?(そこが補完して欲しい場所です)
17 漢字圏以外なら待紙、末髪…など漢字まではバレなかったであろうからですか?
YESつまり?
名前をローマ字で書くため、ばれなかっただろうと思いましたか?
YES!つまり?
漢字圏以外ならローマ字で書くため、ローマ字を書けない松神さんは身バレのしようが有りませんでしたか?
NO書けます
17 18 19 普通は松上が多いので、松神という約40人しかいない珍しい字をあてる事がバレ、ローマ字ならそういう事はありませんでしたか?
YES?なのかな?
筆跡は関係ありますか?
NO
中国語ではなく英語圏だったら、 Mat sugami と微妙な書き方をして「俺はマット須賀見だ!」と言い張れたのに、漢字で待つ神と書いては身バレ一直線だからですか?
NO
本名の「松神」を書いたところ、中国であったが故に「神」の字に過剰反応され、「神?」「神様なのですか?」と注目され、その結果「あ、もしかしてあの有名な○○……」と芸名を当てられる結果になってしまったので、「中国でなければ注目されることはなかったのに」と思いましたか?
YESNO!松神さんは有名人ですがあまり顔バレはしていません
核心上ヒントより 漢字圏以外の国でローマ字で書いた場合、大勢いるうちの一人の単なるマツガミさんで終わる所を、漢字圏で非常に珍しい苗字である松神と書いてしまったため、「あの松神さんでは!」とバレてしまいましたか?
YES!正解です
松神さんは漢字の字面で「松神」とみんなから覚えられているが、ローマ字でMatsukamiと書くと印象が違って意外とバレないですか?
YESNO漢字圏以外の国ではMatsukamiと覚えられています
松神さんは中国等の漢字圏では漢字で知られているので漢字を見られてすぐに身バレしたが、それ以外の地域ではmatugamiとローマ字表記されるのが一般的なので漢字を見られても身バレする可能性は少なかったのに。と思いましたか?
YES!しかし25より薄いですね
松神さんは、手書きの名前を見られたせいで身バレしたが、漢字圏でなければ、手書き文字なんて文字であることすらわからなかっただろうに、と思いましたか?
NO
松神さんは漢字圏以外の国では
YESNO
答え
ここが漢字圏の国で無ければ『マツカミ アキラ』と言うありふれた名前で身バレはしなかっただろう
しかし『松神』姓は中国には無く日本でもとても珍しい。ましてや『アキラ』を『阿麒羅』と書く人は彼しか居ないだろう
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)