変な人に絡まれて電話
それで、ですね。今、俺、ちょっと外にいるんですけど、なんか、変な人に絡まれてるんですよね。どうしたらいいか分からないから、あなたがた、何とか俺を助けてくれませんか? それで、俺をこの変な人から解放させてほしいんです。質問や指示、お願いします」
※亀夫君問題です。カメオに質問や指示をして、カメオを変な人?から解放させてやってください。YES・NOで答えられない質問も出来ます。回答はカメオの口調で行います。
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
変な人の風貌について教えて頂けますか?
年齢は30歳ぐらいで、男の人です。見た目は、パッと見て、特に変わったところはないと思います。
もしもし。変な人の外見はどんな感じですか?
1の通りです。
カメオさんは今公衆電話からかけてますか?それとも携帯ですか?
携帯からです。(ということにしておいてください)
走って逃げられないのですか?
逃げようと思えば逃げられるかもしれませんが……なんか、「逃げちゃダメだ」って声が天から聞こえてきてる気がして……。冗談は置いといて、なんか困ってみたいなんですよね。それで、逃げるのは忍びない感じで。
男に絡まれてるって、具体的にはどう絡まれているのです?
なんというか、のべつまくなしにまくし立ててくる感じなんです。こっちが何を言っても、聞いてくれない感じで。
あなたはどこでその男を変だと感じたのでしょうか?
なんというか、知らない人間にいきなりどんどん話しかけてくるのもそうですし……同じようなことを繰り返し言ってきている気がするんです。
カメオくんがいる場所をおしてえて頂けますか?
住宅街ですかね。たまに畑もあるような、田舎道です。
変な男とはカメオさんの想像上の人物ではないですか?
違いますw ちゃんと目の前にいますw
まくし立てられている話の内容は聞き取れますか?
何か……何かを「いじったな」って言ってるような気がするんですけど……
変な人はあなたに怒ってるっぽいですか?
いや、怒ってるというより、焦ってるとか、困ってるって感じに見えますね。
その男は、ハンズフリーホン的な感じの喋り(スマホ+無線イヤホンで通話)をしていませんか?
いやいや、してませんよ。俺に対して、ちゃんと話しかけてきてます。
男はずっとカメオさんについてくるのですか?
ついてくるっていうか、同じ場所でずっと話しかけてきてるんです。どうしたらいいか分からないまま、同じ場所で立ち止まったまま、あなた方に電話してるんです。(という設定です)
掘った芋をいじりましたか?
芋? いや、いじりませんけど……
もしかして外国人さんが英語でお話されているのでは?
外国人……? そういえば……髪の毛は黒いし、一見日本人に見えるけど……よく見たら、目は青いような気がするし……もしかして、ハーフとか、でしょうか?
核心外国人が時間尋ねてませんか?
時間ですか? いや、もし外国人だとしたら、俺、日本語以外全然駄目なんで、何言ってるのか分かりませんよ。
核心9 それは「What time is it now?」と訊いていると思います。今の時刻を教えてあげてください
あ、時間を聞いてきているんですか!? えーと、午後5時ですね。でも、日本語で言っても通じないみたいです。
変な人は日本語しゃべってますか?
分かりません。日本語じゃないような気がしてきました。
手持ちのスマホのGoogle翻訳を立ち上げて、スマホをその人に向けて話しかけてもらってください
いや、俺の携帯にはそういう機能はないと思いますね……よく分からないけど。
核心16 ちなみに今の時刻を言うなら「Twenty past eight」とでも言っておけば良いかと思いますが、英語に自信が無ければ腕時計なり携帯の時計表示をその人に見せてあげてください。
そうですね、腕時計見せてみます。
核心「ふぁいぶおくろっくぴーえむ」って言ってみたら幸せになれるかも。
了解です。「ふぁいぶおくろっくぴーえむ」ですね。
核心16 失礼しました。それでは「いっつふぁいぶぴーえむ」で「今は午後5時です」という意味になるので伝えてみましょう。時計を見せるよりは、仮に下手でも言葉で伝えてあげた方がその人も喜ぶことでしょう。
了解です。「いっつふぁいぶぴーえむ」ですね。
核心腕時計なり携帯なりの時間を指差して、その人に見せてください
了解です。
答え
カメオが「It is five o’clock.(5時ですよ)」と言うと、何やら慌てていた様子だった外人は、少しほっとした様子でカメオに「Thank you.(ありがとう)」と言って、去っていった。
どうやら、何か約束でもある中で、しばらく何時か分からなかったが、やっと時間が分かり、約束?まで、まだだいぶ時間があることが分かってほっとした、ということのようだった。
「あ、もしもし? ありがとう、あなたたちのおかげで解放されました。まあ、だったら腕時計ぐらい持っておけよ、って話ですけどね。持って来るのを忘れたんでしょうかね。とにかく、助かりました。じゃあ、これにて失礼」
— 20問目、初の亀夫君問題です。うまく出来るか、かなり不安でしたが…皆さんありがとうございました!
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)