揚げバター on 肩

トムが肩の上に揚げバターを乗せる羽目になったのは何故？

17年05月30日 20:14 [todo] [伍長➖]
【ウミガメ】

No.1[いちに]05月30日 20:15 05月30日 20:15

揚げバターはトムの肩部分の服の上に、直に乗ってますか？

イエスノー

No.2[いちに]05月30日 20:15 05月30日 20:16

揚げバターじゃなくおにぎりでも成立しますか？

ノー！！ [良い質問]

No.3[QQS]05月30日 20:15 05月30日 20:16

肩パッドとして使いますか？

ノー

No.4[いちに]05月30日 20:17 05月30日 20:18

2 鶏肉の唐揚げなら成立しますか？

ノー！！　揚げバターでないと成立しません！ [良い質問]

No.5[いちに]05月30日 20:17 05月30日 20:18

トムの他に登場する存在はいますか？

イエス！ [良い質問]

No.6[あとぅー]05月30日 20:18 05月30日 20:18

『揚げバター』という名前の愛犬がトムの肩に乗っかっていますか？

ノー

No.7[ruxyo]05月30日 20:18 05月30日 20:18

食肉の肩の部位ですか？

ノー

No.8[ruxyo]05月30日 20:19 05月30日 20:19

トムは不本意ですか？

イエスノー

No.9[きのこっこ]05月30日 20:19 05月30日 20:20

トムは人間ですか？

イエス

No.10[天童　魔子]05月30日 20:20 05月30日 20:21

食べられるためなのです！(ﾟдﾟ)

ノー

No.11[いちに]05月30日 20:20 05月30日 20:21

トムの肩に乗った揚げバターを、この後誰か食べますか？

イエスノー

No.12[天童　魔子]05月30日 20:20 05月30日 20:21

アイスクリーヌとバターを間違えましたか？

ノーですが「間違えた」イエス！ [良い質問]

No.13[天童　魔子]05月30日 20:21 05月30日 20:22

揚げバターは何処からか落ちてきましたか？

ノー

No.14[準鉄]05月30日 20:21 05月30日 20:22

祭りの屋台は関係ありますか？

ノー

No.15[きのこっこ]05月30日 20:21 05月30日 20:22

バターは他の生き物が食べましたか？

ノー

No.16[あとぅー]05月30日 20:22 05月30日 20:22

トムは揚げバターが好きですか？

イエスノー

No.17[Hugo]05月30日 20:23 05月30日 20:23

英文和訳で蝶を揚げバターと訳しましたか？

正解！！！ [正解] [良い質問]

No.18[天童　魔子]05月30日 20:23 05月30日 20:23

(ﾟдﾟ)oh～　ヌとムを間違えましたか?

ノー

No.19[ruxyo]05月30日 20:23 05月30日 20:24

そもそもトムは揚げバターを食べ物として認識していますか？

イエスノー

No.20[いちに]05月30日 20:24 05月30日 20:25

トムは何かと揚げバターを間違えて肩に乗せたのですか？

ノー　トムが間違えたのではなく…… [良い質問]

No.21[天童　魔子]05月30日 20:24 05月30日 20:25

温シップは関係ありますか？

ノー

No.22[なさ]05月30日 20:25 05月30日 20:26

Butter Fryを超と読みましたか？

惜しいですがそんな感じです！ [良い質問]

英語小テスト　　　　　　　　名前：亀田　カメオ

1.次の英文を和訳しなさい

(1)Tom, there is a butterfly on your sholder.

トム、あなたの肩の上に揚げバターがあります。　△

↑"butterfly"はバタフライ、蝶々のことです。バターのフライではありません！

17年05月30日 20:14 [todo] [伍長➖]

相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。

todo[伍長➖]＞＞皆さん歓迎いたします[30日20時14分]

いちに＞＞さんかします[30日20時14分]

todo[伍長➖]＞＞いちにさんようこそ[30日20時15分]

QQS＞＞参加します。宜しくお願いします[30日20時15分]

todo[伍長➖]＞＞QQSさんようこそ[30日20時15分]

あとぅー[良い質問です]＞＞いただきます[30日20時17分]

todo[伍長➖]＞＞あとぅーさんようこそ[30日20時17分]

ruxyo＞＞参加します～[30日20時18分]

todo[伍長➖]＞＞ruxyoさんようこそ[30日20時18分]

きのこっこ＞＞参加します[30日20時19分]

天童　魔子＞＞参加します[30日20時19分]

todo[伍長➖]＞＞きのこっこさん天童魔子さんようこそ[30日20時20分]

いちに＞＞揚げバターって本当にバターだけを揚げているものを想像したのですが、ググったらアメリカンドッグみたいなものなんですね[30日20時20分]

準鉄＞＞参加します[30日20時20分]

todo[伍長➖]＞＞準鉄さんようこそ[30日20時21分]

ruxyo＞＞ガチのやつはバターのみで、バターが衣に溶けて混ざるので、アメリカンドッグの衣部分のみを食ってる感じらしいです・・・[編集済][30日20時22分]

Hugo＞＞参加します[30日20時22分]

なさ[●オセロ王○]＞＞参加します[30日20時22分]

todo[伍長➖]＞＞Hugoさんようこそ[30日20時23分]

かるみん＞＞参加します！[30日20時24分]

いちに＞＞揚げバターってなんだろうってずっと謎だったのでしたが、誤訳でしたか出題感謝[30日20時25分]

Hugo＞＞出題ありがとうございました！二段階で間違えるというね……[30日20時25分]

todo[伍長➖]＞＞Hugoさん正解おめでとうございます。ご参加ありがとうございました！[30日20時25分]

なさ[●オセロ王○]＞＞質問したかったので飛び込んだら誤字だらけになりました．乙でした！[30日20時26分]

ruxyo＞＞おつでしたｗ言われてみれば確かに似てる。さては本当に間違えましたね？ Hugoさんおめ～[30日20時26分]

天童　魔子＞＞oh! Hugoさんナイススナイプ!　todoさん出題お疲れ様でした(ﾟдﾟ)ゞ[30日20時26分]

あとぅー[良い質問です]＞＞揚げバターカロリー高そうだな。でも食べてみたい。ごちそうさまですー！[30日20時26分]

準鉄＞＞todoさん出題ありがとうございます。Hugoさん正解おめでとうございます。[30日20時26分]

QQS＞＞なるほど。todoさん、出題ありがとうございました。フゴさん、正解おめでとうございます[30日20時28分]