揚げバター on 肩
トムが肩の上に揚げバターを乗せる羽目になったのは何故?
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
?
揚げバターはトムの肩部分の服の上に、直に乗ってますか?
イエスノー
?
揚げバターじゃなくおにぎりでも成立しますか?
ノー!!
?
肩パッドとして使いますか?
ノー
?
2 鶏肉の唐揚げなら成立しますか?
ノー!! 揚げバターでないと成立しません!
?
トムの他に登場する存在はいますか?
イエス!
?
『揚げバター』という名前の愛犬がトムの肩に乗っかっていますか?
ノー
?
食肉の肩の部位ですか?
ノー
?
トムは不本意ですか?
イエスノー
?
トムは人間ですか?
イエス
?
食べられるためなのです!(゚д゚)
ノー
?
トムの肩に乗った揚げバターを、この後誰か食べますか?
イエスノー
?
アイスクリーヌとバターを間違えましたか?
ノーですが「間違えた」イエス!
?
揚げバターは何処からか落ちてきましたか?
ノー
?
祭りの屋台は関係ありますか?
ノー
?
バターは他の生き物が食べましたか?
ノー
?
トムは揚げバターが好きですか?
イエスノー
?
★
核心英文和訳で蝶を揚げバターと訳しましたか?
正解!!!
?
(゚д゚)oh~ ヌとムを間違えましたか?
ノー
?
そもそもトムは揚げバターを食べ物として認識していますか?
イエスノー
?
トムは何かと揚げバターを間違えて肩に乗せたのですか?
ノー トムが間違えたのではなく……
?
温シップは関係ありますか?
ノー
?
Butter Fryを超と読みましたか?
惜しいですがそんな感じです!
答え
英語小テスト 名前:亀田 カメオ
1.次の英文を和訳しなさい
(1)Tom, there is a butterfly on your sholder.
トム、あなたの肩の上に揚げバターがあります。 △
↑"butterfly"はバタフライ、蝶々のことです。バターのフライではありません!
1.次の英文を和訳しなさい
(1)Tom, there is a butterfly on your sholder.
トム、あなたの肩の上に揚げバターがあります。 △
↑"butterfly"はバタフライ、蝶々のことです。バターのフライではありません!
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
対面での出題におすすめ
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)