♪彼が言葉で囁くの〜言葉なんじゃダメなんだ〜
私は『せめて英語で聞いて来いや！』と思った
英語も理解できないのに何故？
【参加クイズ・タイトルの元ネタわかりますか？（いいな？絶対に言うなよ？）】
17年01月06日 20:58
[アザゼル]
[★★出題魔神]
【ウミガメ】【闇スープ】
No.1[ぎり子]01月06日 21:02
01月06日 21:11
私が問題文のように思った相手は、知り合いの人ですか？
No.2[ぎり子]01月06日 21:03
01月06日 21:11
タイ人が日本語で聞いてきたけどメチャクチャでしたか？
No.3[ぎり子]01月06日 21:03
01月06日 21:11
No.4[らかさか]01月06日 21:11
01月06日 21:11
No.5[えぜりん]01月06日 21:13
01月06日 21:14
No.6[えぜりん]01月06日 21:13
01月06日 21:14
通じないのをわかって尋ねてきたのが見え見えでしたか？
No.7[えぜりん]01月06日 21:15
01月06日 21:16
No.8[えぜりん]01月06日 21:18
01月06日 21:19
No.9[ぎり子]01月06日 21:18
01月06日 21:19
No.10[卓球台]01月06日 21:20
01月06日 21:26
タイにいるのにタイ語でも英語でもない言語で聞いてきたので解るわけねーだろ！ですか？
No.11[えぜりん]01月06日 21:21
01月06日 21:26
No.12[えぜりん]01月06日 21:22
01月06日 21:26
No.13[ぎり子]01月06日 21:23
01月06日 21:26
タイ語で「どこから来ましたか？」と聞かれても相手外国人だろーがしばくぞゴルァァ！と普段は温厚なアザゼルさんもつい声を荒げましたか？
No.14[えぜりん]01月06日 21:23
01月06日 21:26
タイ人にタイ人と間違えられたので、自分は日本人観光客なんですよ……そんなにタイ人っぽいですかね……とへこんでいますか？
No.15[ぎり子]01月06日 21:23
01月06日 21:26
No.16[花鳥]01月06日 21:25
01月06日 21:27
No.17[ぎり子]01月06日 21:28
01月06日 21:30
日本人なのにタイ人と間違われてパクチーを死ぬほど売りつけられましたか？
No.18[卓球台]01月06日 21:30
01月06日 21:30
同じ日本人の観光客にタイ人だと間違われてタイ語で質問されましたか？
No.19[花鳥]01月06日 21:30
01月06日 21:32
タイ人に間違えられたことはすぐに気が付きましたか？
YES 英語でも日本語でも中国っぽくも韓国っぽくも無かったので
No.20[えぜりん]01月06日 21:32
01月06日 21:34
日本語と英語併記のガイドブックを持っている日本人の自分に対し、タイ人だと思ってタイ語で話しかけてくるタイ人に対して、「タイ人とちゃうわ！見ればわかるやろ！せめて英語で聞いてこいやあ！」と怒っているところですか？
NO タイ人ならタイ語で話してくるのは仕方ないですし。私も日本でタイ人に話すなら日本語か片言の英語ですから
白人様に片言の（おそらく）タイ語で話しかけられたアザゼル
『あいむじゃぱにーず！』の一言で『Oh〜sorry』と………
共通語の英語でなく片言のタイ語でってことはつまり完全に間違えてたんだな………………
17年01月06日 20:58
[アザゼル]
[★★出題魔神]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
ぎり子[★生粋のスナイパー]＞＞参加します。わからん…だと…[06日21時02分]
らかさか＞＞参加します。よろしくお願いします。[06日21時10分]
えぜりん＞＞参加します。ふつーにわかります。[06日21時11分]
アザゼル[★★出題魔神]＞＞皆様歓迎します ぎり子さんに『最後の「〜」の次は「と〜」ですよ』とか教えちゃ駄目だぞ！[06日21時13分]
えぜりん＞＞わかりました。蟻の母親の話なんかしません！[06日21時15分]
アザゼル[★★出題魔神]＞＞よゐこ 有野ママの姿を見せてはいけません！[06日21時16分]
卓球台＞＞参加します。外めっちゃ寒いです[06日21時17分]
ぎり子[★生粋のスナイパー]＞＞あぁ！甲州弁で こぴっとジャンヌのやつか！！[06日21時18分]
アザゼル[★★出題魔神]＞＞私はタイなので、少しも寒くないわ[06日21時18分]
花鳥[ｲｲﾈ!(味が)]＞＞参加します ナンでもできる？[編集済][06日21時24分]
アザゼル[★★出題魔神]＞＞魔女っ子メグかな？[06日21時27分]
アザゼル[★★出題魔神]＞＞卓球台さんFAおめでとうございます………てか解説より酷いやw[06日21時31分]
ぎり子[★生粋のスナイパー]＞＞知人に、中国に行くと中国人からも日本人からも中国人に間違われる純ジャパニーズがいます…出題ありがとうございました。レリゴー[06日21時33分]
花鳥[ｲｲﾈ!(味が)]＞＞卓球台さんＦＡおめでとうございます。なるほど、英語で来いとなりますねｗ[06日21時33分]
卓球台＞＞アザゼルさん重要ありがとうございました！日本人である必要はありませんでしたね失礼しましたw[06日21時35分]
えぜりん＞＞卓球台さんFAおめでとうございます。アザゼルさん出題ありがとうございました。白人ならむしろ腹は立てなくていい気がしますよ。あの人たちにはアジア人がみんなおんなじに見えているだろうから。（ちなみに、日本人は黒人を見分けるのが苦手）[06日21時36分]
アザゼル[★★出題魔神]＞＞寧ろ白人様ならアジア人の見分けが〜ですがアジア人 ましてや日本人に間違われたらショック倍増ですw[06日21時37分]
