「多いおできやニス?」
関西のとある町の高速バス乗り場に降りた男は
乗り場から見える壁に取り付けてあったパネルを見てそう呟いた。
男はそのパネルに書かれた文言の意味を全く理解できなかったのだが
どのような意図のもとに、そのようなパネルが設置されているのだろうか?
【ウミガメ】【闇スープ】

文言は一行または一列に書かれていましたか?

yes! 一行ですが… [良い質問]

「おいでやす」「おおきに」ですか?

yes! まとめてください! [良い質問]

「おいでやす」「おおきに」を交互に表示する電光パネルが、壊れているか、角度のせいで両方とも浮かび上がって見えますか?

なるほど、それでも成立するので正解とします。 [正解] [良い質問]

おおきに おいでやす 縦に2行で書いてあるのを、横書きとして読んでますか?

no1行です

角度的に、来る側のバスから見れば「おいでやす」に見えて、帰る側のバスから見れば「おおきに」になるよう取り付けられたパネルですか?

yes!完全解答です [正解] [良い質問]
(ΛΛΛΛΛ)になっている。
そして、それぞれの面に「おおいおできやにす」と書きこまれており
乗り場ににバスが侵入する方向からはおいでやす
出ていくときはおおきにと読めるようになっていた。
すなわち、このパネルはバスで町へ来た人を歓迎し、出ていく人に感謝するために設置されている。