http://sui-hei.net/mondai/show/23146
ご本人から出題許可とアドバイスをいただきました。(希少種佐藤さんありがとうございます!)
オリジナルの「ま、いっか」に参加された方もどうぞご参加ください。
まいさんは自費で車を買ったが、よその人はみんな、まいさんの車では無いと言う。
確かにまいさんが所有している車なのに、いったいどういうこと?
【ウミガメ】【闇スープ】

マイ産の車ではない、とみな言うのですか?

No? マイという地名ということでしょうか?

国産の車ですか?

YesNo。

英語のmy sonは関係しますか

Yes!! 正解です!!! 瞬殺。。。 [正解]

買主はまいさんでないと成立しませんか? [編集済]

Yes! [良い質問]

車は普通の乗用車で成立しますか?

Yes.

車は乗用車ですか?

YesNo

車は商用車ですか?

YesNo

「まいさん」は「舞さん」で成立しますか?

Yes? 微妙なところです。 [良い質問]
よその人が「うちの息子の車」だとは言わないね。
おっと。妻もうちの息子の車だと言うがね。