ま、いっか(アレンジ問題)
05月04日 希少種佐藤さんの「ま、いっか」のアレンジ問題です。
http://sui-hei.net/mondai/show/23146
ご本人から出題許可とアドバイスをいただきました。(希少種佐藤さんありがとうございます!)
オリジナルの「ま、いっか」に参加された方もどうぞご参加ください。
まいさんは自費で車を買ったが、よその人はみんな、まいさんの車では無いと言う。
確かにまいさんが所有している車なのに、いったいどういうこと?
http://sui-hei.net/mondai/show/23146
ご本人から出題許可とアドバイスをいただきました。(希少種佐藤さんありがとうございます!)
オリジナルの「ま、いっか」に参加された方もどうぞご参加ください。
まいさんは自費で車を買ったが、よその人はみんな、まいさんの車では無いと言う。
確かにまいさんが所有している車なのに、いったいどういうこと?
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
いいえ
マイ産の車ではない、とみな言うのですか?
No? マイという地名ということでしょうか?
△
国産の車ですか?
YesNo。
はい
★
核心英語のmy sonは関係しますか
Yes!! 正解です!!! 瞬殺。。。
はい
英語のmy sonは関係しますか?
Yes!
はい
車は普通の乗用車で成立しますか?
Yes.
△
車は乗用車ですか?
YesNo
△
車は商用車ですか?
YesNo
はい
「まいさん」は「舞さん」で成立しますか?
Yes? 微妙なところです。
答え
うちの息子(My son)が買った車は、当然うちの息子の車さ。
よその人が「うちの息子の車」だとは言わないね。
おっと。妻もうちの息子の車だと言うがね。
よその人が「うちの息子の車」だとは言わないね。
おっと。妻もうちの息子の車だと言うがね。
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
対面での出題におすすめ
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)