父の威厳
娘の菜々子に問い掛けられて窓の外を見ると、綺麗な橙色の空だったので、
「そうだよ」
と答えてあげた。
すると菜々子は、
「じゃあ、ななはなに？」
と尋ねてきた。
前言の撤回が許されないとしたら、私はどう答えるべきだろう？
「そうだよ」
と答えてあげた。
すると菜々子は、
「じゃあ、ななはなに？」
と尋ねてきた。
前言の撤回が許されないとしたら、私はどう答えるべきだろう？
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
はい
「そうだよ」とは「左様です」と同じ意味ですか？
yes!
いいえ
「ななはなに？」は「７は何？」と置き換えられますか？
no! ※ミスリード注意！！ （非常に惜しいです）
？
七夕は関係しますか？
yeeeees! 素晴らしい！
いいえ
１行目で菜々子は『七夕の夕は夕焼けの事？』というニュアンスの質問をしましたか？
no!
？
★
核心答えるべきは「たなば」ですか？
yeeees! 正解です！
答え
7月7日、火曜日。
菜々子は私にこう尋ねた。
「お父さん、夕がたなの？」
妙なアクセントだなと思いながら外を見ると確かに夕方なので、
「そうだよ」と答えた。
すると菜々子は重ねてこう尋ねてきた。
「じゃあ、七は何？」
これで私は合点がいった。
娘が訊いてきたのは、今が夕方かどうかではなく、漢字の読みの区切り方だったのだ。
今日、【七夕】の。
父親として、一度言ったことには責任を持たなければならない。
彼女の言うとおり、「夕（ゆう）」が「タ（た）」ならば、残る「七」の読みは当然「たなば」となる。
「ななはな、たなばなんだよ、ナナ」
「そっか、お父さん、なんでも知ってるんだね」
思わず胸を張ってしまう。
「もっかい言って、お父さん」
「なななはな、ばななはばななちょこばなナボコフッッ！」
噛んだ。
【解答】
「七夕」の「夕」が「た」なら、「七」は「たなば」である。
菜々子は私にこう尋ねた。
「お父さん、夕がたなの？」
妙なアクセントだなと思いながら外を見ると確かに夕方なので、
「そうだよ」と答えた。
すると菜々子は重ねてこう尋ねてきた。
「じゃあ、七は何？」
これで私は合点がいった。
娘が訊いてきたのは、今が夕方かどうかではなく、漢字の読みの区切り方だったのだ。
今日、【七夕】の。
父親として、一度言ったことには責任を持たなければならない。
彼女の言うとおり、「夕（ゆう）」が「タ（た）」ならば、残る「七」の読みは当然「たなば」となる。
「ななはな、たなばなんだよ、ナナ」
「そっか、お父さん、なんでも知ってるんだね」
思わず胸を張ってしまう。
「もっかい言って、お父さん」
「なななはな、ばななはばななちょこばなナボコフッッ！」
噛んだ。
【解答】
「七夕」の「夕」が「た」なら、「七」は「たなば」である。
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか？
対面での出題におすすめ
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール（出典・改変について）