20の扉

What are you doing now?

作者: フィーカス

私が彼に「今何してるの?」と聞くと、何故か自己紹介された。

「彼」とは一体誰だろう?

出題者が、解き手の進み具合に応じて上から順に出すためのヒントです。

ヒントはまだありません。

過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。

はい

核心Is he driving?

YES! He is "driving"!

はい

彼の名前は動詞でも名詞でもあるのですか?

YES! 意味合いとしては

いいえ

「今何しているの?」とは日本語で聞きましたか?

NO 英語です。

核心Oh~ I am driving whoooooo!!!!

Oh, you are driving and be playing LATE-THIN? It's so danger!

「彼」は人間ですよね?

YESNO? 人間……なのでしょうか(

答え

私は彼に英語でこう聞いた。

「What are you doing now?(今何してるの?)」

彼はこう言った。

「I'm driving!(運転中だよ!)」

ということで彼の正体はラテシンユーザーのdrivingさんなのだ。


元ネタ:アメリカのダジャレ
「What did mayonnaise say in refrigerator?」(マヨネーズは冷蔵庫で何て言ったの?)
「Don't open the door! I'm dressing!」(ドアを開けないで! 私はドレッシング(着替えているの)よ!)
保存しました

参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。

💬 参加者チャット

この問題、気に入りましたか?

📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)