英語がダメだったはずなのに？
彼は英語がまるでダメだった。
「ここは日本だぞ。日本語を話せよ」
海外からの留学生に、そんなことを言っていたりした。
そんな彼をアメリカで見かけた。普通に英語を話していた。
英語の勉強したり、努力をしたわけでもないのだが。
何故だろう？
15年01月23日 21:36
[トマト屋]
[良い質問です]
【ウミガメ】【闇スープ】
No.1[さしゃ]01月23日 21:39
01月23日 21:46
彼をアメリカで見かけるまでに、長い年月が経っていますか？
No.2[まぴばゆ]01月23日 21:40
01月23日 21:46
No.3[nattu]01月23日 21:40
01月23日 21:46
No.4[ツバキ]01月23日 21:40
01月23日 21:46
No.5[さしゃ]01月23日 21:40
01月23日 21:46
No.6[ばう]01月23日 21:41
01月23日 21:46
彼は日本では日本語なまりのある英語を使っていましたか？
No.7[けいけいおー]01月23日 21:41
01月23日 21:46
確認です。ここは日本だぞ。日本語を話せよと言ったのは彼ですか？
No.8[オリオン]01月23日 21:42
01月23日 21:46
英語を自在に使って会話しているわけではなく、普通に何かの英単語を言っているだけですか？
No.9[けいけいおー]01月23日 21:42
01月23日 21:46
なぜか二回も質問してしまいました。すみませんでした
[編集済]
No.10[とかげ]01月23日 21:43
01月23日 21:50
No.11[つぎ]01月23日 21:43
01月23日 21:50
No.12[ウニガメの]01月23日 21:45
01月23日 21:50
No.13[オリオン]01月23日 21:46
01月23日 21:50
英語がダメだったとは、英語が話せなかったわけではなく、英語が嫌いだっただけで、本当は元からペラペラでしたか？
No.14[FFタマゴちゃん]01月23日 21:47
01月23日 21:50
No.15[ツバキ]01月23日 21:48
01月23日 21:50
彼はテレビ（アニメ？）の登場キャラで、アメリカで英語版が放送されていましたか？
No.16[ウニガメの]01月23日 21:51
01月23日 21:53
No.17[ウニガメの]01月23日 21:51
01月23日 21:53
No.18[はやて]01月23日 21:51
01月23日 21:53
彼は漫画の登場人物。
その漫画が翻訳されてアメリカで発売された。アメリカで見かけた漫画の中では当然、彼が話すのは英語になっていた。
15年01月23日 21:36
[トマト屋]
[良い質問です]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
まぴばゆ＞＞参加します！[23日21時38分]
ツバキ＞＞参加します。よろしくお願いします。[23日21時38分]
さしゃ＞＞参加させて下さい。宜しくお願いします。[23日21時39分]
けいけいおー＞＞参加します。誤字脱字ありますがよろです。[23日21時39分]
nattu＞＞参加します！[23日21時40分]
ばう＞＞参加します・・ よろしくお願いします。[23日21時40分]
オリオン[☆シンディ]＞＞参加します！[23日21時40分]
つぎ＞＞参加します[23日21時40分]
とかげ[★重曹]＞＞参加させてください！[23日21時41分]
トマト屋[良い質問です]＞＞沢山参加ありがとうございます！！[23日21時42分]
ウニガメの＞＞初めて参加させていただきます、よろしくお願いします！[23日21時44分]
FFタマゴちゃん＞＞とまとさんだ～！さんかします！[23日21時46分]
FFタマゴちゃん＞＞ウニガメの さん初めまして。よろしくです！[23日21時46分]
トマト屋[良い質問です]＞＞ウニガメさん、たまごさん、いらっしゃいませ。[23日21時46分]
FFタマゴちゃん＞＞１４ すみません分かりずらい質問で…iphoneの機能の一つです[23日21時51分]
FFタマゴちゃん＞＞か～！なるほどそういうことでしたか～！[23日21時51分]
FFタマゴちゃん＞＞ツバキさんＦＡおめでとうございます！トマト屋さん出題お疲れ様です！[23日21時52分]
まぴばゆ＞＞ツバキさんナイススナイプでした！ トマト屋さん、出題お疲れさまでした！ なるほど、マンガの登場人物でしたかー！[23日21時52分]
nattu＞＞ツバキさんFAおめでとうございます！トマト屋さん出題ありがとうございました！[23日21時53分]
さしゃ＞＞ツバキさんFAおめでとうございます。最初から鋭かったですね！トマト屋さん出題ありがとうございます。なるほど、海外で放映されれば、英語は上手いはずですｗ 納得ですねｗ お疲れ様でした～。[23日21時53分]
トマト屋[良い質問です]＞＞人間ですか？でミスリードしかけたのにｗｗ参加ありがとうございました。[23日21時54分]
とかげ[★重曹]＞＞「ここは日本だぞ。日本語を話せよ」が英訳された状況というのがちょっと笑えます。ツバキさんおめでとうございます、トマト屋さんごちそうさまでした！[23日21時55分]
ツバキ＞＞トマト屋さん出題ありがとうございました。漫画なら英語上手くて当然ですねｗ英語で「日本語を話せよ」って言われても説得力に欠けますがｗ[23日21時57分]
オリオン[☆シンディ]＞＞トマト屋さん出題ありがとうございました。ツバキさんFAおめでとうございます！[23日21時58分]
