監督が言った。
「ピャオリャン、君はすごいな、今のはどうやって打ったんだい？」
彼は「ごめんなさい」と答えた。
僕の打順で、僕は彼よりもスマートに4点決めた。だけど、僕の監督は渋い顔をして何も言わなかった。
状況を整理してください。
【ウミガメ】【闇スープ】
彼の監督と僕の監督は同一人物ですか？
yes. 同一人物です。
ピャオリャンとは「彼」の名前ですか？
NO [良い質問]
野球をしていますか？
no [良い質問]
スマホは関係ありますか？
no
彼は場外ホームランを打ちましたか？
NO [良い質問]
ビリヤードをしていますか？
YES！ [良い質問]
監督は彼のビリヤードの打ち方に見惚れた？
no！
僕と監督は対戦していますか？
yes
彼はビリヤードの手玉を場外（盤面の外）に飛ばしてしまい、監督に「おいおいどうやったらそんな飛ばせんだよｗ」と笑われた。一方、僕は４点も入ったため、対戦相手である監督は渋い顔になった。ということですか？ [編集済]
YES！ 正解です！[編集済] [正解]
しかし彼は中国語がおぼつかなく、まだうまくコミュニケーションが取れない。どうやらビリヤードも初めての様子で、彼の突いた白球が卓の外へ飛び出してしまった。それを見た監督が、
「漂亮！(ピャオリャン/綺麗だ！)。真厉害,你怎么打了？(すごいな、どうやって突いたんだい？)」
と彼をからかった。
しかし彼には通じず、怒られていると思った彼は、たどたどしくごめんなさい、といった。
僕の番がきて、一番球と三番玉を決めて四点を取ると、自分と差が付いた監督は渋い顔して黙ったのだった。