ウミガメのスープ

【ラテクエ35遅刻】ふんぬ゛っ!?

作者: ツォン


こ海亀商店街の福引はとても特殊である。
3等はプラズマテレビ。2等はハワイ旅行なのだが、
1等は、この商店街にある小汚い中華料理屋のお食事券である。

その理由はなんだろう?

出題者が、解き手の進み具合に応じて上から順に出すためのヒントです。

ヒントはまだありません。

過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。

多くの福引を引く人にとっては1等の方が2等3等より価値がありましたか?

イエス。中華屋さん頑張りました。

その中華料理店では非常に豪勢な食事が食べられますか?

イエス。中華屋さんの本気出しました。

店主のグルメ国宝が作るセンチュリースープ(未完成)を食べることが出来ますか?

節乃バアませんwでも実は成立するw

時期に関係なくその中華屋で食べることは価値がありますか?

イエス

核心中華料理の値段の方がテレビやハワイ旅行よりも高いため、1等にしましたか?

イエス…。あれ?この問題文じゃ解説無意味やんw

中華屋さんで付加価値がつくイベントは催されましたか?

ノー

希少で高価な食材が使われますか?

イエス。

数十年前に仕入れたが、全く売れなかった燕の巣やフカヒレが、今は絶滅種になっており、超プレミアがついていますか?

ノー、現代で成立するため希少価値は現在のものです

答え


等のお食事券の中華料理屋、「所三曽以(ショサンソイ)中華飯店」(愛称は所さん)と読むのだがいかんせん崩し文字(変体文字)で書かれているのだ。

歴史は60年ほどになり、その味は本場の特級厨師たちをもうならせる、1つ星のお店だ。
価格もプラズマテレビ(8万相当)、ハワイ旅行(ペア、14万相当)、お食事券(満漢全席、20万円相当、何人連れてきてもOK)と、所さん頑張った。
創業した二人の厨師とその奥さんたちの苗字を取ってつけられた名前なのだが、屋号は崩し文字で看板に書かれた。
画像を見たら分かるとおり、どう見ても「小汚い」ですありがとうございました。

FA条件:本当は違う言葉だけど、崩し文字で書かれていて「小汚い」中華飯店にしか読めない。

*我が家の近所に、「なんぶ」という蕎麦屋があり、崩し文字で屋号が書かれていて、「ふんぬ゛」よ読めることから発想しましたw

— 大いに勘違いした!ただのネタ披露になっちゃった!orz

保存しました

参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。

💬 参加者チャット

この問題、気に入りましたか?

📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)