そして山岳ガイドに「この国で一番高い山はどこか？」と尋ねると
「水平山」という答えが返ってきた。
さっそく二人は水平山に登り、無事頂上にたどり着いた。
そして登山家は隣にいる山岳ガイドに「次はどこの山を登ったらいいだろうか？」と尋ねると
「この国で一番高い山がいいでしょう」と答えた。
一体どういうことだろう?
【ウミガメ】【闇スープ】
この国で一番高い山という名前の山ですか？
ＮＯ そのままの意味です
高いとは値段が高いですか？
ＮＯ 高さが高いのです
言葉遊びありますか？
ＹＥＳＮＯ 言葉遊びとはちょっと違うかな?
水平山は国境の山で隣の国に入国したから隣の国の高い山を薦められましたか？
ＹＥＳ その通りです [正解]
隣にいる山岳ガイドに電話で訪ねましたか？
ＮＯ 隣にいます
ずっと同じ国にいますか？
ＮＯ つまり… [良い質問]
頂上に着いて2番目の会話をしていることが重要ですか？
ＹＥＳ 頂上が一番わかりやすいかな [良い質問]
ちょうど頂上を境にして、西側がラテシン国、東側がウミガメ国となっているのだ。
そしてウミガメ国内には水平山よりもさらに高い「亀夫山」が存在する。
登山家は各国を旅し、その国で一番高い山を登るという活動をしていた。
登山家はラテシン国で一番高い水平山を制覇したので
「次はどこの （国の） 山を登ったらいいだろうか?」と尋ねたところ
山岳ガイドは国境の表示を指さしながら
「この国 （ウミガメ国） で一番高い山がいいでしょう」と答えたのだ。
山岳ガイドはウミガメ国側にいたのだ。