ウミガメのスープ

空港で有名なお店

作者: 狐狗狸

東京下町の商店街で、ひっそりとふとん屋を営むカメオ。
このお店、外国の観光客が多く訪ねてくるという。
なぜだろうか?

※もしかしたら要知識です

出題者が、解き手の進み具合に応じて上から順に出すためのヒントです。

ヒントはまだありません。

過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。

いいえ

布団目当てですか?

NO!

いいえ

密輸要素はありますか?

NO!

いいえ

畳は関係しますか?

NO!

いいえ

英語対応できるので道を尋ねに来ますか?

NO!むしろ…

いいえ

外人は相撲が好きなので「なんだあの空を舞う四角いのは?」って感じで教えてもらい、座布団を記念に買って帰りますか?

NO!

はい

英語を話せないことが重要ですか?

YES ですが、カメオが話せる話せないは重要ません

4 布団屋なので、藁とかで作ったムシロも扱っていますか?

YESNO 重要ません

いいえ

布団は吹っ飛びますか?

NO!ですが…

はい

外国の観光客は勘違いしてカメオの店に来ますか?

YES!来たくて来る観光客はおそらくいないでしょう

いいえ

6 日本語オンリーのカメオから「フトン」という発音がどういう意味の言葉か探ろうとしていますか?

NO!

はい

核心斎藤寝具店なので観光に来ますか?

YES! 正解です

いいえ

中国語勘違い要素はありますか?

NO! 英語ですね

美少女の絵柄の抱き枕を目当てに外国のアニメオタクが群がりますか?

Y…NO!

答え

カメオの苗字は「斉藤」、お店の名前はそのまま「斉藤寝具」
観光客が英語で話した「観光(sightseeing)」の単語のみを聞き取った地元の人が、
親切にも連れて来たり、道案内したりするのである。

— ふとんだけに寝落ちしたら、すみません。

保存しました

参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。

💬 参加者チャット

この問題、気に入りましたか?

📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)