【ラテ79リサ】辞書より
カメコはそれを覆してみせた。
一体何をしたのだろう?
※上3さんのです。
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
零した水をお盆に戻しましたか?
Noです。
夫がちゃぶ台返しをしても愛さえあれば夫婦は元のさやに戻りますか?
No ですが 覆水盆に返らず のもともとの意味はちょっと重要です。
『覆水盆にかえらず」は取り返しが付かないことの比喩ではなく「ひっくり返した水は戻らない」という事実を指しますか?
Noです。 故事の方です。
そんな持ち方したら絶対こぼすだろうとみんなが思ってたら案の定こぼしましたか?
Yes こぼしました。
It is no use crying over spilt milk は重要ですか?
Noです。
星飛雄馬一家は重要ですか?
Noです。
カメコはバーテンダーですか?
Noです。
現代日本で成立しますか?
Yes 成り立つっちゃあ成り立ちます。 がまあ、解説は舞台をちょっと時代物の中国としています。(必須ではありませんが
お盆の上に水などをこぼしましたか?
No です。
水を戻すことはできなかったが復縁に成功しましたか?
Noです。
カメコは元夫より出世して偉くなっていましたか?
Yes でも成り立つかな。 (解説では元から偉そうな感じですが
地面に食べ物を落としたが、3秒ルールにより平気ですか?
Noです。
カメコの機敏に動きますか?
Noです。
カメコは夫と復縁しましたか?
Noです。
カメコは元夫の弱みを握っていたので元夫の思った通りにはなりませんでしたか?
Noです。
カメコの地位は重要ですか?
Yes です。 11のとおりです。
男子食堂に入らずは関係ありますか?
No ありません。
水をこぼしたのは元夫ですか?
No です。
権力とお金があったのでその土地を買い取り今から盆としますか?
Noです。
カメコは愛想が尽きて離婚したがっていましたか?
No 離婚してます。
カメコがこぼした水を盆にかえした人はいますか?
No いません。
カメコがこぼした水を盆にかえすことのできる人はいますか?
No いません。
お墓参りに柄杓で水をかけますか?
No です。
カメコが実際に水をこぼしたのですか?
Yesです。
カメコは宇宙旅行を満喫していますか?
No それ魔子さんの問題
水は気体のすきまを通って固体にぶつかりましたか?
えーと 科学的な思考は不要です。
勘違いをしている人はいますか?
No いません。 まあ、問題参加者さんの中に入るかもしれませんが(=゜ω゜)ボー
カメコは評価を改めさせましたか?
No 改めません。
カメコは永久機関を販売する詐欺師ですか?
No 26の通り。
水の特定は重要ですか?
No ただの水です。 普通の。
元夫は復縁したがっていますか?
Yes です。
カメコと元夫の周りに人はいますか?
Yes 問題文の「誰もが」がいます。
ドラマ『覆水盆にかえらず』の名シーンをみんなが見ていますか?
Noですが・・ まあ近いっちゃ近い でも作中作はないです。
カメコが『盆に返した』のは、水・元夫との関係以外の何かですか?
『盆に返した』 してません。 のでNo
問題文の「それ」とは水の入った容器のことですか?
Yes です。盆に注いだ水です。
非現実要素はありますか?
No ありません。
カメコが覆したのですか?
Yes 「覆し」ました。
カメコは砂漠で部下を従えて歩いていた。残り少ない水をカメコは飲まずに捨て部下の士気をあげましたか?
No です。
観衆「おっ、ここで夫が覆すシーンか」カメコ「(盆を覆す)」 観衆「お前か〜い!」ますか?
No 作中作はないです。
盆に返ってきた水をカメコが覆しましたか?
No です。 水は返ってきていません
元夫は何かを提案しましたか?
Yes 復縁を求めました。
核心復縁を求めてきた元夫を、カメコは水をかけて追い返しましたか?
正解
核心若いころ自分を捨てた夫が話をしたいというので会いに行ったが復縁してくれとバカげたことを言うので水をかけて立ち去りましたか?
正解
答え
どうやら浮気相手に愛想を尽かされ、遊ぶ金も尽きたらしい。
「よりを戻そう」など都合のことを言っている。
それを聞いたカメコは、水をなみなみと注いだお盆を侍女に持ってこさせた。
見ていたまわりの家来たちは・・
「ああ、これは『覆水盆にかえらず』の故事を目の前でやるつもりだな」
そう思っていたが、案の定・・
カメコはカメオの目の前でそれを覆してみせ
「一度こぼれた水は二度と盆の上に戻ることはない。それと同じように、私とお前との間も元に戻ることはありえないの。」
と、カメオを追い出したのだった。
■■■■■■■
覆水盆に返らず(ふくすいぼんにかえらず)は、
ことわざの一つ。下の由来から、「一度離婚した夫婦は元に戻ることはできない」、
転じて「一度起きてしまったことは二度と元には戻らない」と言う意味。
<中略>
太公望が周に仕官する前、ある女と結婚したが太公望は仕事もせずに本ばかり読んでいたので離縁された。
太公望が周から斉に封ぜられ顕位に上ると、女は太公望に復縁を申し出た。
太公望は水の入った盆を持ってきて、水を床にこぼし、「この水を盆の上に戻してみよ。」と言った。
女はやってみたが当然できなかった。
太公望はそれを見て、
「一度こぼれた水は二度と盆の上に戻ることはない。それと同じように、私とお前との間も元に戻ることはありえないのだ。」と復縁を断った
※Wikipedia より。
■■■■■■■
■■■■■■■
覆す
[動サ五(四)]
1 ひっくり返す。裏返す。「大波が船体を―・す」
2 倒して滅ぼす。転覆させる。「政権を―・す」
3 それまで正しいものとされてきた考え方や決定を根本から変える。「常識を―・す」「第一審の判決を―・す」
※デジタル大辞泉 より。
■■■■■■■
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)