正しい礼儀作法
「贈らせていただきます」と言うのは過剰な敬語表現なので日本語として間違っているから手紙を書く時には使わないようにしましょう。
と、言われたにもかかわらず、私はお中元に添えた手紙に「贈らせていただきます」と書いた。
一体何故?
と、言われたにもかかわらず、私はお中元に添えた手紙に「贈らせていただきます」と書いた。
一体何故?
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
いいえ
私は「贈らせていただきます」を正しい表現だと考えていましたか？
NO 考えていません
いいえ
先生～遅刻します～とメールで送ったらもっと丁寧にと返信されたので尊敬語を使おうとしたら誤字りましたか？
NO 誤字ではありませんｗ
いいえ
「食べる」という意味での「頂きます」は関係ありますか？
NO 一切無いです
いいえ
相手が苦手な相手なので嫌味を込めて書きましたか？
NO 違いますｗ
はい
私が書いた贈らせていただきますは過剰表現になりますか？
YES そうです
いいえ
誰に言われたかは重要ですか？
NO 誰でも構いませんが、お中元を贈った人ではありません
△
私は日本人ですか？
YESNO どちらでも構いません
はい
手紙の「贈らせていただきます」はお中元と関係ありますか？
YES お中元に添えられた手紙です
はい
★
核心お中元をおくった人が贈らせていただきますと書いたお中元を私におくってきていましたか？
YES!!!!! 正解です
いいえ
反抗期ですか？
NO 違います
はい
★
核心お中元を送った人の顔を立てるために｢贈らせていただきます｣という表現をしましたか？
YES!!!!! 正解です
いいえ
送り先が正しい敬語表現知ってるかテストするためですか？
NO 違います
いいえ
過剰も何も相手はあの『閣下』なのでいくらへりくだっても足りませんか？
NO 10万歳超えていませんｗ
答え
お中元を贈る相手の方が先お中元に「贈らせていただきます」と手紙に書いてきたので、そう書かないと相手が間違っていると暗に指摘してしまい相手に無礼だと思ったから
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか？
対面での出題におすすめ
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール（出典・改変について）