ウミガメのスープ

異国の地にて…

作者: アザゼル


の名前はツォン。友人のアザゼルと海外旅行に来たんだが………迷った!

仕方がない現地の人に教えて貰おう…って俺が聞くの?
仕方がないなぁ…

ツォン『あのぉ…』
García『Diga, ¿en qué puedo ayudarle?』
ツォン『あうう………』

俺がジェスチャーを加えながら何とか道を聞いていると何もしていないアザゼルが笑いだした

何故?(≧皿≦)

【参加テーマ・行ってみたい外国は?】

出題者が、解き手の進み具合に応じて上から順に出すためのヒントです。

ヒントはまだありません。

過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。

はい

ツォンの事を笑っていますか?

YES!

いいえ

空耳アワーますか?

NO (なにそれ…)

はい

ツォンさんとアザゼルさんは、同じ言語圏の人ですか?

YES

いいえ

ツォンさんは犬ですか?

NOw

いいえ

アザゼルさんは外国語を理解していますか?

NO!

アザゼルさんは、Garcíaさんのことを知っていますか?

YESNOとだけ NOでお考え下さい

いいえ

どこへ行こうとしているかは重要ですか?

NO

いいえ

ツォンさんのジェスチャーがその国だと変な意味を表しますか?

NO

いいえ

いつも住んでるところからすれば海外だけど実際は国内ですか?

NO

はい

アルゼルはツォンが面白いから笑った?

YES!

はい

ガルシアさんは人間ですか?

YES

いいえ

アザゼルさんは、ツォンさんのジェスチャーに笑いましたか?

NOかな?

いいえ

ジェスチャーを加えなかったら笑わなかった?

NO!

はい

ツォンの身振り手振りを見て笑いましたか?

YES?

いいえ

ガルシアさん、アザゼルさん、ツォンさん以外に重要なキャラはいますか?

NO

いいえ

ツォンさんは道を聞こうとしたときに、日本語を使いましたか?

NO!

はい

アザゼルさんはGarcíaの言っていることがわかりますか?

YES

いいえ

アザゼルさんはわざとツォンさんに道を聞かせましたか?

NO! アザゼルはチキン野郎ですw

はい

海外旅行先は、スペインですか?

YES!

はい

アザゼルさん、ツォンさんは日本人ですか?

YES

はい

他の人がツォンさんを見ても笑う?

YES?

はい

最終的にツォンさんがガルシアさんから道を聞き出すは可能か?

YES!

Garcíaさんはルイス・ガルシアなので、リバプールに在籍した事もあるので英語が通じましたか?

YESNO! NOですがその方向です!

いいえ

アザゼルさんは翻訳ソフトを持っていますか?

NO

はい

ガルシアさんは本当に現地の人?

YES

いいえ

ツォンさんは、怪しすぎる英語を使って道を聞こうとしましたか?

NO 片言のスペイン語で聞きました

はい

ガルシアさんはツォンさんの言ったことを理解できましたか?

YES 何とかw

いいえ

23より 一度現役引退したルイス・ガルシアがインドで現役復帰したのは重要ですか?

NO 何でガルシア繋がりを探すw

はい

Garcíaさんは日本語が話せましたか?

YES!まとめて下さい

はい

Garcíaさんが何語を話しているかは重要ですか?

YES!!

はい

ガルシアさんは、日本語が通じますか?

YES!

はい

ガルシアさんの見た目は重要ですか?

YES?スペイン人です

いいえ

むしろツォンさんの方がカタコトの日本語になっていましたか?

NO

いいえ

ツォンさんは道を聞こうとしたつもりがナンパしてましたか?

NO やらないか?ませんw

はい

核心ガルシアは日本語が通じる相手なのに、ツォンさんが必死に日本語じゃない言語で話しかけているのが、アザゼルさんは面白かったですか?

YES!正解です!

いいえ

35より ガルシアさんが日本語が通じるとわかったのは、日本語の雑誌を持っていたからですか?

NO 日本語を話してました

答え


の名前はアザゼル。今、目の前で非常に面白い事が起きている

ツォン『あのぉ…』
García『Diga, ¿en qué puedo ayudarle?』
ツォン『あうう………』

ツォン『(片言のスペイン語)私、道に迷ってます』@ジェスチャー
García『おお、それはお困りですね』
ツォン『(片言のスペイン語)広間に行きたいです』@ジェスチャー
García『何広間ですか?この辺だとラーテ広間かな?』
ツォン『(片言のスペイン語)ラーテ行きたいです。お願いします』@ジェスチャー
García『いいよ、僕も今から行く所だし』
ツォン『(片言のスペイン語)ありがとうございます』@ジェスチャー

相手のスペイン人は流暢な日本語を話してるのに何でツォンさんは態々片言のスペイン語で話してるんだ?w

アザゼル『ところでお兄さん。貴方の声に聞き覚えが有るんだけどひょっとしてあらすとるさん?』
あらすとる『おおっ!その声はアザゼルさん!今から待ち合わせのラーテ広間に行く所でした』
アザゼル『聞いてたよw』

ツォンさんはまだ不思議な顔をして此方を見ていた

— SPはあらすとるさんです

保存しました

参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。

💬 参加者チャット

この問題、気に入りましたか?

📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)