タべルナ
彼はそこでオムライスを注文したのだが
注文の際、店員に砂糖がほしいと頼んだそうだ。
一体何故だろうか?
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
砂糖はオムライスにかける為に頼みましたか?
NO!
男の職業は重要ですか?
NO
舞台は現代日本ですか?
YES!!
男はある目的でとある食堂に入っていった?
YES ご飯を食べるためです
男が注文したのは、オムライスのみですか?
YES!
男は砂糖を食堂にいる時に使いますか?
YES!
男はオムライスをメニューで見る前から食べたかった?
NO 重要ではありませんが、メニューを見てから決めました
砂糖とは粉砂糖ですか?
NO
砂糖は角砂糖で成立しますか?
YES!
4より、彼はとある食堂にあるオムライスが目的?
NO
舞台はメイドカフェですか?
NO! メイドカフェだと成立しないかも
砂糖は最終的に男の口の中に入りますか?
YESNO! もし砂糖をもらえたら入るでしょう
店員に砂糖を探させている隙にダッシュで店から逃げますか?お金払わずに。
NO オムライス届いてないよ!
男は一人でその店に入りましたか?
YES
ジュースを
NO! ですが・・・
盛り塩に対抗した盛り砂糖で店を潰そうと祈祷しはじめますか?
NO どんな呪いだよ!
男は外国人ですか?
YES!!!!
店員さん
NO 私にもください
男はそこで食事以外の行動をしますか?
NO
核心無料で出てきた日本茶が、外国人の男にとって苦いものだったので、お茶に入れるために砂糖を頼みましたか?
!!!!正解!!!!
食堂に入る前から男は、砂糖をもらおうと思っていましたか?
NO!
緑茶に砂糖を入れるアメィリカ人ですか?
そゆこと!!!
答え
初めて訪れる日本、初めて入る定食屋で席に着くと、ジョージの目の前にアツアツのほうじ茶が出された。
これを見たジョージは
「紅茶をサービスしてくれるなんて、いい店だ♪」と勘違いしてしまった。
しかしジョージは紅茶には砂糖を入れる派だった。
なのでオムライスを注文する際につたない日本語で「砂糖をください」と頼んだのだ。
きっと店員には訳が分からなかったことだろう。
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか?
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール(出典・改変について)