【ラテクエ42リサイクル】コンピューターと頑固な彼女
パソコンを新品で購入した彼女。
しかしそのパソコンは文字入力こそは出来るものの、
文字変換が一切出来ない不良品。
周囲からは修理や買い換えを勧められるが、彼女は頑としてそのまま使い続けている。
一体何故？
しかしそのパソコンは文字入力こそは出来るものの、
文字変換が一切出来ない不良品。
周囲からは修理や買い換えを勧められるが、彼女は頑としてそのまま使い続けている。
一体何故？
過去の実際のやりとりです。質問されたら参考に答えてください。
はい
パソコンで文章を書くことがありますか？
ＹＥＳ．
？
文字変換ができないのはパソコンの不具合ですか？
重要ではありません。
はい
彼女は日本人ですか？
ＹＥＳ． ※ミスリード注意！
はい
★
核心英文しか書かないので文字変換が不要ですか？
ＹＥＳ！
答え
彼女は、アメリカに留学していたので、文字変換が出来なくても、困ることはほとんどなかった。
だが、彼女の家族は違う。いちいち英語で送られてくるメールを、英和辞書片手に翻訳しなくてはならないのだ。「頼むから日本語でメールして」と頼んでも、彼女は「だって、私のパソコン、変換が一切できないんだもん」と開き直る。「代金は送るから修理か買い替えをして」と頼んでも、「無理。私、一日でもパソコンに触れられないと死んじゃうもん」と言う始末。彼女の家族は頭を抱えるのだった。
だが、彼女の家族は違う。いちいち英語で送られてくるメールを、英和辞書片手に翻訳しなくてはならないのだ。「頼むから日本語でメールして」と頼んでも、彼女は「だって、私のパソコン、変換が一切できないんだもん」と開き直る。「代金は送るから修理か買い替えをして」と頼んでも、「無理。私、一日でもパソコンに触れられないと死んじゃうもん」と言う始末。彼女の家族は頭を抱えるのだった。
— カゲリさんの問題文です
参加者に解説を表示中。各自が封を開けます。
💬 参加者チャット
まだ発言はありません。
この問題、気に入りましたか？
対面での出題におすすめ
📺 配信・対面での出題にご利用いただけます。ご利用のルール（出典・改変について）